I would like to observe life around you, this is my thing, none of your business, not to say sorry.
我愿意一辈子守在你身边，这是我的事情，与你无关，更不要是说对不起了。
This is the first time in my life to do such a thing!
这是我人生中第一次做这种事!
But hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing.
我妹妹，暂且不要作声，他是你的哥哥，不要将这事放在心上。
This is my favorite thing I’ve done in a long, long time.
这么长时间以来，这是我最喜欢干的一件事。
This is my favorite thing I've done in a long, long time.
这么长时间以来，这是我最喜欢干的一件事。
It is my job to make sure that everything is done to shut this thing down.
是我应该保证做一切可能的工作使漏油不再继续。
The worst thing about all this is the source of my son's information.
一切最糟糕的还是我的儿子信息的来由。
My question is this: is there ever such a thing as an interpretation too far-fetched?
我的问题是，是否存在太过牵强的解读？
I come back to my original feeling that there is this thing of love, and I know, too, that it is the only thing.
我回到了我最初的那种感觉，也就是有爱这样东西，我也知道，这是唯一的东西。
This is my least favorite thing to do.
这种事是我最不喜欢做的。
This is a small thing, but in my heart it is a big happiness.
这虽然只是一件小事，但是在我的心里却是一个很大的幸福。
This sort of thing is utterly opposed to all my principles.
这种事情完全违反我的原则。
I think this is my exclusive and able thing.
我想这是我唯一能干的事情。
This is the most laughable thing in my life.
这是我一生中最好笑的一件事。
Is this thing, I will never forget. The thing about my feeling. Every time I think of this matter, will have a sense of fear.
就是这件事，我终生难忘。这件事对我的感触很大。每次想起这件事，都会有一股恐惧感。
That's right. This is just the thing I always try my best to do well.
对。这正是我长久以来试图努力做好的事情。
The second thing is I want to go back to the time when I shout at my mother, I regret about this all the time, I wish I had a chance to say sorry at that time.
第二件事就是我想回到我反驳母亲的时光，我总是为此感到悔恨，我希望我那个时候有机会道别。
This is just the thing to get rust off my armor!
这饮料刚好可以拿来当除锈剂！
And that's the funniest thing about the concert in my perspective and it is out of this world.
这是关于在我看演唱会最有趣的事是离开这个世界。
这是我最开心的事情。
The most wonderful thing in this world is I may wake up every morning, but you take my sunshine away...
也许这个世界上最美妙的事情就是每天早上我还可以醒来，可是你却带走了我的阳光。
This is the beginning of my story, which is the only thing I have left.
而我唯一所有的是我的故事，将就此展开。
This is the beginning of my story, which is the only thing I have left.
而我唯一所有的是我的故事，将就此展开。
应用推荐