The issue in this poem is grief: how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤:母亲和父亲该如何表达他们对孩子死亡的处理。
This is what my father has taught me — to always face difficulties.
父亲教会我要面对困难。
The father explains, "People call this ECHO, but really this is life."
父亲解释说:“人们称这为‘回音',但实际上这就是人生。”
Father: This is the sunset my daughter painted. She studied painting abroad, you know.
父亲:这幅《日落》是我女儿画的,你知道,她曾在国外学过画画。
Despite all this, he is still my father.
尽管如此,他仍然是我父亲。
This is the house where my father once lived.
这是我父亲曾经住过的那间房子。
Then the father explains, "People call this ECHO, but really this is LIFE.
这时父亲解释说:“人们称这为‘回音’,但实际上这就是‘人生’。
This is the memory of Father DePeneranda.
这就是关于神父代﹒佩奈兰达的回忆。
This is my mother and this is my father.
这是我的妈妈,这是我的爸爸。
This is the boy whose father is a headmaster.
这就是那个爸爸是校长的男孩。
噢,这是我父亲。
Is every son always equal to a father? Go like this — nope.
每个子都能和父平等吗,不是的。
Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy."
然而在次晨,他女儿却将这件礼物交到他父亲手中,“这是送给你的,爹地。”
And the Queen said to him, 'This is thy father whom thou hast succoured.'
王后对他说:“这是你的爸爸,你曾经帮助过他。”
His father said, 'Look, son, you have to make up your own mind on this. However, I think it is a very important decision for you.'
父亲只是告诉他:‘儿子,这是非常重要的决定,你必须自己拿定主意。’
This is not a father or a teacher or a neighbor.
他不是孩子的爸爸,一个老师或者周围的邻居。
Here, the issue in this poem is grief, how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤,这个父亲和母亲表达,他们对死去孩子的处理方式。
He is the true father of this century's best art.
他确实是本世纪的当之无愧的艺术之父。
This guy is more than just her ex; he's the father of her child.
这个男人不只是她的前男友,也是她孩子的父亲。
Father, Theodule is coming to present his respects to you this morning.
我的父亲,今天早晨忒阿杜勒要来向您请安。
This is a contract with his father in this passage.
这段话是他与父亲的合同。
This is the tomb of Father Valignano.
这里就是范礼安神父的墓穴。
这位是你的父亲吗?
This is rather for father to decide than for you.
这应该由爸爸决定而不是由你来决定。
My father is 80 years old this year.
我的父亲今年80岁了。
Who's this man? Is he your father?
这个男人是谁?他是你的爸爸吗?
You are a demon. This is my father... my family.
你是个恶魔,这个是我的家事,我的父亲。
This is my father, a administrator and driver.
这是我的父亲,是一位管理员兼司机。
This is my father, a administrator and driver.
这是我的父亲,是一位管理员兼司机。
应用推荐