This is America, and America has risen to these challenges before.
这是美国，且美国以前也曾应对过这些挑战。
这是美国，对吗？
This is America - we can do anything.
这就是美国—我们可以做任何任何事情。
But let us remind ourselves, this is America.
但是我要提醒我们自己，这里是美国。
Daming: Chinatown? But this is America, not China.
筑坝于：唐人街？但这是美国，不是中国。
This is America, and the moment we forget that, they start to win.
这就是美国，我们忘记这点的时候，就是他们胜利的时刻。
This is America! Bigger is better, especially where I live in Texas.
这是在美国！ 当然是房子越大越好，特别是在我所在的得克萨斯州。
This is an extremely scenic part of America.
这是美国风景极其优美的一个地区。
这是南美洲。
This mummy is from North America.
这具木乃伊来自北美。
This heron is the most widespread and largest in North America.
这种苍鹭在北美分布最广，而且个头最大。
This is good news for Mexico and Central America.
这对于墨西哥和美国央行来说都是好消息。
This is the question that policymakers outside America, especially in Asia, are now asking.
这是美国之外尤其是亚洲的政策制定者在考虑的问题。
And after achieving this target now is the time for America to quit Afghanistan.
在达到这个目标之后，现在是美军离开阿富汗的时候了。
Apparently, this is now how we treat success in America.
显然，成功者现在在美国就是这个待遇。
This is probably true of America too.
在美国也可能会是这样。
This is a role America used to play, but can no longer afford.
这原本是美国一直发挥的作用，但如今的美国却再也负担不起。
This is where America throws its trash over the back wall.
这里就是美国倾倒垃圾的地方。
For America, too, this at least is welcome news.
对美国来说，这至少是个好消息。
This is where America, in particular Silicon Valley, is hard to beat.
这是美国，尤其是硅谷，是很难被取代的优势。
这里还是美国。
This is morning in America in the Internet age.
这是网络时代美国的清晨。
This is shocking because I didn't know America had any rich people left.
这可是令人震惊，因为我都不知道美国现在还有有钱人。
This is what happens to black men in America!
这就是黑人在美国的遭遇！
All of this is helping America to sell more abroad.
所有这些都有助于美国扩大出口。
America this is the impression I get from looking in.
美国，这是我看电视时所得到的印象。
There is something to this—but not because of what is happening in America.
有一点是值得关注的，并且这一点与发生在美国的事情无关。
There is something to this—but not because of what is happening in America.
有一点是值得关注的，并且这一点与发生在美国的事情无关。
应用推荐