This helps maintain processor affinity (I'll get to this in a little bit).
这可以帮助维护处理器的关联性(稍后我将介绍这部分内容)。
This helps me to wake up early the next day.
这样帮助我在第二天的早晨起的更早。
This saves time and helps you to keep your frame of reference in one place.
这就节省了时间，并帮助您保持应用框架在合适的位置上。
This article helps you learn how to use this tool efficiently.
本篇文章将教会您怎样去有效地使用这个工具。
This article helps you to add a chat system to your environment.
本文帮助您向您的环境添加了一个聊天系统。
This helps you to focus on a project, and it helps you plan your time.
这会帮助你集中全力在一个项目上，而且还能帮你计划一下时间。
This helps you to recover messages in case of a power failure or system crash.
该功能帮助您在电源故障或系统崩溃的情况下恢复消息。
This "self" time helps you to reconnect with yourself.
这些自我时间帮助你重新和自己联系起来。
This helps us to provide you with a better service.
这有助于我们为你提供更好的服务。
I hope, however, that this series of articles helps to address the problem.
但是，我希望本系列文章会有助于解决这一问题。
This helps to understand the topology of the data structure that is involved.
这会帮助您理解所涉及到的数据结构的拓扑结构。
This also helps to balance the weight on each hand.
这也有助于平衡每只手的重量。
This helps to apportion the responsibility to the correct development team for detailed analysis.
这有助于将责任分配到正确的开发团队，以便进行详细分析。
This bill helps to do just that.
这都是该法案要做到的。
It even helps to put this month's sea ice melting into perspective.
将本月的海冰融化情况也纳入到研究视野中亦有帮助。
A very simple example helps to explain this concept.
一个非常简单的示例有助于说明这个概念。
To fully understand this, it helps to know some things about our naughty bits.
完全地弄懂这一点，它有助于更好地了解我们的鸟儿和巢儿。
This helps to maintain a flexible and reliable solution.
这将帮助维持一个灵活的和可靠的解决方案。
This helps to explain why doing business across much of Africa is a nightmare.
这可以解释为什么在非洲的大部分地区开展商业活动如同恶梦。
Perhaps this helps explain the belief in God that he came to in later life.
这也许能够在一定程度上解释加德纳先生晚年改信上帝的原因。
This helps explain why play is everything to young children.
这个就有助于解释为什么对小孩子来说玩耍最大。
This helps to secure growth for the business.
这有助于保证业务增长。
This helps you when it is time to do your I/O tuning.
当进行I/O 调优时，此信息可以提供帮助。
Research has shown that this method helps you to better learn the subject matter.
研究表明，这个办法能让你更好地学习。
This helps to explain why cancers are so hard to deal with.
这就说明了为什么癌症这么难治愈。
In thinking about this question, it probably helps to start at the beginning.
思考这个问题可能要从头开始说起。
To the extent that this helps contain global disinflation, it is helpful.
在某种程度上来说有助于抑制全球经济通货紧缩，这种循环是有益的。
This helps keep things easy to change.
这让改变变得容易。
Fortunately, this article (and those that follow) helps to address this issue.
幸运的是，本文(以及随后的文章)会帮助解决这个问题。
Fortunately, this article (and those that follow) helps to address this issue.
幸运的是，本文(以及随后的文章)会帮助解决这个问题。
应用推荐