They're working me too hard. I'm too old for this.
他们让我干得太苦。我干这个年纪太大了。
This problem is too hard for me to solve.
这个问题太难，我解决不了。
This was really hard for me because I have a terrible memory, always have.
对我来说，这一点的确很难，因为我的记性很差，一直都很差。
For me this was a hard skill to master.
对我而言，这是一个很难掌握的技巧。
Obviously, this has been a very hard decision for me.
显然，这对我来说一直是一个非常困难的决定。
This is a hard time of year for many of us, me included.
对于我们中的很多人来说，这是一个困难的时期，包括我自己。
This was hard for me because my mama was the life of the party;to see her just stuck in the house in her bed hurt my heart.
对我来说，这真的很难受，因为我妈妈是我生命的一切，看着她困在房子里，躺在床上，我真的很难受。
This was hard for me because my mama was the life of the party; to see her just stuck in the house in her bed hurt my heart.
对我来说，这真的很难受，因为我妈妈是我生命的一切，看着她困在房子里，躺在床上，我真的很难受。
This is hard for me but here goes.
这对我很难，不过我已经跨出了这一步。
An expert would have no problem with it, but for me, this is a pretty hard shot.
一位专家将没有问题，但对我来说，这是一个相当困难的镜头。
这工作对我来说将会是很困难的。
对我来说这是一个艰难的旅程。
It was hard for me to accept to start with because part of me is still trapped in this loose skin and I find it hard to understand how anyone can see through that.
但我却很难接受从头开始恋爱，因为现在我还是一身松松垮垮的皮肤，我也很难明白怎么有人能看穿外表不受它影响。
This lesson is too hard for me.
这一课对我来说太难了。
It's hard enough for me to accept the situation, but how can I expect my dear wife to live like this?
这种状况对我来说已够艰难的了，我怎能让我亲爱的妻子也如此生活呢？
It's hard to swim across this river for me.
游过这条河对我来说很难。
对我来说这项工作并不难。
Though this might be too hard or simply impossible for me.
虽然对我来说很困难，甚至不可能。
It's hard for me to sing this song.
对我来说唱这首歌很难。
Tommy: This is a hard question, since it is difficult for me to evaluate myself.
黎志安：这是一个很难回答的问题，我很难评价自己。
I must thank you for your hard work. I'm so glad to have won this opportunity, which is valuable to me. From this activity, I get a lot. I hope I can come here again to study further next time.
非常感谢你们辛苦的工作，很高兴能赢得这次珍贵的机会，从这次活动中我受益颇多，我希望下次可以再次来到这里继续学习。
This made it hard for me to control myself.
这让我很难控制自己。
You know, because it's hard for me to think about life after this.
你明白的，我很难想象退役以后的生活。
This is hard for me, you know?
现在我很难，你知道吗？
It's hard for me to write this to my own children, but I must. There's something here that's too strong, too beautiful, to die with me.
我难于启齿给自己的孩子写这封信，但我必须写，因为有些东西太震撼太美好，不该随我而去。
So as for me, I always work hard in this area, and I was excellent at this subject. And I think this is my advantage.
所以我是认认真真努力学好这门课，这门课的成绩也就特别优秀。
So as for me, I always work hard in this area, and I was excellent at this subject. And I think this is my advantage.
所以我是认认真真努力学好这门课，这门课的成绩也就特别优秀。
应用推荐