One study found that people tend to rate this quality highly in their spouse.
一项研究发现，人们倾向于高度评价配偶的这一品质。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
This was without doubt the most interesting situation that Amanda had ever found herself in.
这无疑是阿曼达遇到过的最有趣的情况。
This is an extraordinary find but there is still a lot more down there that has to be found.
这是一个非凡的发现，但还有更多的东西有待发现。
If, after all this, the college feels right, you know you have found that home.
如果做过所有这些之后，你对这所学校感觉不错，你知道你找到家了。
Since this discovery, researchers also found that the moon has an abundance of water.
自从这个发现以来，研究者们也发现月球上有大量的水源。
When we arrived we found this community that welcomed us.
当我们到达时，我们发现了这个欢迎我们的社区。
I found that it was not really very hard to see a way out of this difficulty.
我发现跳出这个困难发现一条解决途径也并不是非常困难。
They found that this alarm bell can sometimes turn a “buy” signal into a “sell”.
他们发现，这样的警告信号通常会将买入信号变为卖出信号。
It was precisely at this juncture that the boss found himself in a dilemma.
恰恰在这个时候老板发现了自己处在进退两难的境地。
I've found that this has really helped build customer engagement and link click-through rates.
我发现，这确实有助于建立客户的接洽和联系的点击率。
This is a really cool concept and I found that it was actually pretty easy to use.
这是很不错的概念而且我觉得那个实际上也是非常好用。
In our case, Figure 30 tells us that no updates were found for this software.
图30告诉我们没有找到这个软件的更新。
I've found that computers often get in the way of this analysis.
我发现，计算机常常阻碍这种分析。
I found a cool site called "Food for the Brain" that offers this simple explanation.
我在一个名为“大脑的食物”的网站上，找到了对上述问题的简单的解释。
We found that this was an important step.
我们发现这是一个重要的步骤。
I found that this generation was not perfect.
我发现这种生成不是非常完美。
We worry that if the companion is not found, this paper will be our Nemesis.
我们担心，如果没有找到伴星，这篇论文就会成为我们的报应。
As our project evolved, I found that this approach had a major drawback.
随着我们项目的进展，我发现这种方法有一个重要缺陷。
I've found that the majority of failures occur because this principle is ignored.
我已经知道大多数失败的发生是因为这条原则被忽略了。
I have found that this advice is surprisingly useful and easy to implement.
我发现这个建议有着惊人的用处，而且易于执行。
From that day on, I think we really found what was right for this company.
从那天开始，我们终于找到了，真正适合公司的东西。
This time, the researchers are confident that they have truly found it.
这次，研究人员对真的发现它充满了信心。
We've found that this process works very well.
我们已经发现这个过程很有效。
Image above: This is a very old skate that we found in the street.
上图：我们在街上找到的非常旧的一个滑轮车。
This was further proof that they had found the molecular culprit.
这进一步证实他们已经找到了分子元凶。
I've found it hard to convince it that this is secure.
我发现很难告诉IT人员这种做法是安全的。
A large scholarly literature has found that this is true.
大量的学术性文献也都持此观点。
This is different than previous research that found most people cohabit to test the relationship.
不同的是，以前研究结果发现的第一原因是考验双方关系。
What I found, however, is that this is not the case by any means.
但是，我发现实际情况并非如此。
应用推荐