The father explains, "People call this ECHO, but really this is life."
父亲解释说：“人们称这为‘回音'，但实际上这就是人生。”
This theory explains the potential that human infants have for learning a language.
这个理论解释了婴儿学习语言的潜力。
What explains this remarkable turn of events?
什么原因能解释事件如此明显的转折呢？
"The explanation for this is that the brain is like a computer," explains the professor.
教授解释道：“对此的解释是，大脑就像一台电脑。”
He explains this regulation to me word for word.
他逐字逐句地替我解释这项条例。
怎么解释这一切？
An earlier article in this series explains how to do this.
本系列的以前文章阐述了如何实现这一点。
This video explains the philosophy behind the creations and describes each project in more detail.
这段视频解释了这些发明背后的哲学，并更详细地描述了各个项目。
如何解释这种变化？
This explains the [0] indexing that probably looked mysterious in the shape example.
这说明了[0]索引在形状示例中或许看上去很神秘的原因。
This section explains how to set up the sample environment and how to run it.
这一小节将介绍如何构建样例环境以及如何运行它。
And the sea has plenty of other ills, as our special report this week explains.
正如我们的特别报告上周所说的，海洋里还有许多其它的麻烦。
This section explains the use of the tag.
这一部分将阐述如何使用标记。
This also explains the strength of the pound.
这也解释了为何英镑会走强。
This explains the lack of support for globalisation from ordinary people.
这也解释了为什么一般人并不支持全球化。
This also explains why they launch so much faster than software on PCs.
这也解释了为什么它们的运行速度会远远超过个人电脑上的软件。
This article explains how luck, hard work and success are related in mathematically simple way.
这篇文章就从简单的数学原理出发，来解释运气，努力工作和成功的联系。
This section explains you how to create a new TPM file.
这一部分告诉您如何新建一个TPM文件。
This article explains how to write a simple client that will invoke the service.
本文将说明如何编写调用此服务的简单客户机。
So what explains this precipitous fall in support?
那该如何解释其支持率的陡然下跌呢？
The example that follows explains this concept further.
接下来的实例更进一步地解释了此概念。
As our survey this week explains, the industry is up to its old tricks again.
我们这个星期的调查表明，电信行业又走他的老路了。
但这并不说明问题。
Listing 4 explains this in a bit more detail.
清单4 .更具体解释了这一点。
This explains why women marry accountants.
这就是为什么女人会嫁给会计师。
All this explains why the scientific community is so nervously excited about epigenetics.
这就很好地解释了科学家为啥对外基因如此兴奋，甚至略显亢奋。
This explains why we can use 'post-portal era' as a perspective of observation.
从这个意义上也可以解释，为什么今天我们会以后门户网站时代作为一个观察的视角。
I hope this explains the situation for you.
我希望这能够为你解释这一状况。
I hope this explains the situation for you.
我希望这能够为你解释这一状况。
应用推荐