There are serious failings in the management of this enterprise.
企业管理存在严重的缺陷。
This enterprise is now on a firm footing and should soon get profits.
现在这家企业基础稳固，很快就会赢利。
This enterprise is now on a firm footing and should soon show profits.
现在这家企业基础稳固，很快就会赢利。
Thereby, the fault information system was customized for this enterprise.
从而为该企业定制了故障信息管理系统。
This enterprise is a set of design, development, manufacturing, sales, production of one-stop valve business.
本企业是一家集设计、开发、制造、销售一条龙的生产阀门企业。
This is a business and operational decision specific to each enterprise.
这是一个特定于每个企业的业务和运作决策。
In this case, the best fit happens to be the Extended Enterprise pattern.
在这个例子中，最适合的模式碰巧就是扩展企业模式。
This entire process is essential for the success of the agile enterprise.
对于敏捷企业的成功，整个过程都是至关重要的。
This issue will become even more pronounced as more enterprise applications enter the mobile market.
这个问题将变得明显：更加的企业应用软件进入移动市场。
This makes it very hard for a programmer to switch between enterprise and startup companies.
这也使得程序员很难在大企业和创业公司之间转换角色。
In this section, we'll import and review the enterprise application.
在这一部分，我们将导入和查看企业应用程序。
This can be critical in many real world enterprise service bus scenarios.
在许多实际的企业服务总线场景中，这是至关重要的。
To meet this requirement, an Extended Enterprise approach is appropriate.
要达到这个要求，采用扩展企业方式是适当的。
In this pattern enterprise data access is incorporated in the business service implementation.
在这个模式里，企业数据存取已经合并到业务服务实现中。
In this scenario, a software package repository exists for each role in the enterprise.
在这个场景中，软件包资料库在企业中可能基于不同角色而存在。
This is the duty that every enterprise, and especially every transnational enterprise, has to society.
这是每一个企业特别是跨国企业对社会应尽的责任。
To support this process becomes more and more important in a modern enterprise manufacturing organization.
在现代企业的制造组织里，解决这一关系显得愈来愈重要。
This article takes a look at project management in the modern, IT-driven enterprise.
本文讨论了现代IT驱动的企业中的项目管理。
Is this service in line with the goals of the enterprise?, and so on.
这个服务符合企业的目标吗？等等。
With large enterprise companies, this is done via directory assistance and LDAP.
对于大型企业而言，这是通过目录的帮助和LDAP实现的。
It is likely this move will affect IBM's core enterprise consulting services.
这一举动可能会影响IBM的企业核心咨询服务。
This article shows you how to access an enterprise application from a PHP script.
本文将介绍如何从php脚本中访问企业应用程序。
Then, this co-operational relationship set up one enterprise supply chain.
之后，这样的相互合作关系建立起了一个企业的供应链。
Will this scale to an enterprise SOA?
这将衡量企业SOA吗？
This week the company began offering enterprise level subscriptions to its service.
本周公司开始提供企业级订阅服务。
This month, Brian takes a look at enterprise message queuing technology.
这个月，Brian 讨论企业消息排队技术。
What can the enterprise gain from this work effort?
企业从此工作中可得到什么好处？
Again, this should be a part of the enterprise level governance control board.
同样，它应该是企业级治理控制理事会的组成部分。
Again, this should be a part of the enterprise level governance control board.
同样，它应该是企业级治理控制理事会的组成部分。
应用推荐