In such a close-run race as this election, the campaign becomes all important.
在这场难分伯仲的竞选中，参选活动就愈发关键。
So there is a clear choice in this election.
因此，本次大选的选择一目了然。
And that's what this election is all about.
那就是这场选举的关键。
He had a landslide victory in this election.
他在这次选举中有压倒性的胜利。
I shall favour neither side in this election.
此次选举中，我将不支持任何一方。
For this election, the limits were set very narrow.
对于这次大选，选举权限给得非常少。
This election has made it more difficult still.
这场选举使得情况更加复杂。
In the end, that's what this election is about.
说到最后，这才是这次选举的意义。
Mark: I am quite optimistic about this election.
我对这次的选举一直很乐观。
You're candidate is the dark horse in this election.
你们的候选人是这次选举中的一匹黑马。
Nearly thirty thousand voters took part in this election.
近3万个投票人参加了这次选举。
Mr Koizumi is playing a big role in this election too.
小泉先生在此次选举中依然扮演了不容忽视的角色。
This election, we are told repeatedly, is about change.
我们被反复告知，这次大选主题是变革。
If you are an alien, you may not vote in this election.
如果你是外国人，你就不能再这次选举中投票。
This election is retroactive to its date of organization.
这种选择的追溯效力从注册之日起。
We will know the results of this election in a few weeks.
我们将会在几周内知道最终的选择结果如何。
"This election led to a really creative confusion," said Kerin.
“这次选举导致了一次真正的创造性的混乱，”科林说。
Polling in this election won't close until tomorrow night.
本次选举计票时间截止到明天晚上。
The candidates are running neck and neck in this election.
这场选举中候选人难分高下。
So maybe this election will point out that they're going too fast.
所以也许这次选举会意味着他们走的太远了。
So win or lose in this election, that was always our mission.
所以，不管这场选举是赢是输，这一直是我们的使命。
So win or lose in this election, that was always our mission.
因此，不论赢得这场选举还是落败，这始终是我们的使命。
In this election, that question has been left hanging in the air.
在这场选举中，那个问题被搁置了等待着讨论。
I want to thank every American who participated in this election.
我想要感谢每一个参与选举的美国人。
But in this election year, that does not seem very likely to happen.
但在今年的这个选举年，这似乎不太可能发生。
In this election at this defining moment change has come to America.
在这个决定性的时候，变革来到了美国。
In this election at this defining moment change has come to America.
在这个决定性的时候，变革来到了美国。
应用推荐