This development could push the country into recession.
这个新情况可能使国家陷入萧条。
I am deeply concerned by this development.
我对这一事态深表担忧。
Well, I personally regret this development.
我个人对这种发展趋势感到遗憾。
Call us now to enquire for this development!
如果您对本住宅有任何疑问,请立即致电我们!
Yet gloom is the wrong response to this development.
然而,对这一发展趋势感到沮丧,不是正确的回应。
InfoQ: How do you think this development will affect RIAs?
InfoQ:你认为该开发将对RIAs产生何种影响?
I wanted to know what AG thought of this development.
我想知道AG对这件事有何想法。
Will you please explain your view of this development?
能给我们解释一下您的这一观点吗?
I am both awed and terrified by what this development portends.
我对这个发展趋势即感敬畏又感恐惧。
This development view of the mediation module is depicted in Figure 1.
中介模块的开发视图如图1中所示。
In our view, there are three main explanations for this development.
在我们看来,之所以会出现这种状况,主要有以下三个原因。
Be part of this development and make contacts now for future business!
参与这项开发与广泛接触为未来业务。
In this development cycle, you don't need to increase the version number.
在开发过程中,你不需要提升版本号。
China's role in the International Financial Institutions mirrors this development.
中国在国际金融机构中的作用反映了这一发展趋势。
Carrie could not say anything else, but somehow this development shocked her.
嘉莉不再说什么了,但不知怎么地,这事使她很受震动。
This development of the "discreate mathematic" test system is a important part of it.
本文设计开发的“离散数学”试题库系统也是其中重要的一个方面。
I'm suggesting that this development style goes beyond a single technology or process.
我认为这种开发风格超越了单一的技术或过程。
Gallery developers strive to keep this development version as stable as possible.
Gallery开发者们正努力保证此开发版本的稳定性。
This development model, however, is an excellent model to define a SOA development approach.
但是,这个开发模型很好地定义了SOA开发过程。
This improvement is available both in this development version and in the 1.5.x stable branch.
这种改进同时存在于开发版和1.5.x的稳定分支中。
Take advantage of this development environment, design and realization of a simple file transfer protocol.
利用这个开发环境,设计和实现一个简单的文件传输协议。
This land is ripe for development.
这片土地适宜开发。
This money is intended for the development of the tourist industry.
这笔钱是准备用于发展旅游业的。
This is the development in education that we have to contend with.
这是我们在教育中所必须应对的发展。
This is not about advancing development, he says.
他说,这与促进发展无关。
This growth led to the development of a major new industry: tourism.
这种增长导致了一个重要新产业的发展:旅游业。
This was to occur with progress in the development of the steam engine.
这是随着蒸汽机的发展进步而发生的。
This is crucial, because it implies a high level of cognitive development.
这是至关重要的,因为它意味着高层次的认知发展。
We thank them for contributing to the development of this website.
我们感谢他们为本网站的发展作出的贡献。
We thank them for contributing to the development of this website.
我们感谢他们为本网站的发展作出的贡献。
应用推荐