The reasons for this boom are twofold.
教会如此蓬勃发展的原因是两面的。
Now this boom, too, is coming to an end.
如今，这场繁荣也在走向终结。
The rest of the world was mostly left out of this boom.
世界其它地区则大多被排除在这次繁荣之外。
This boom also has wider horizons than the previous one.
这次繁荣比上次的范围更广。
Managed wisely, this boom has the potential to do great good.
如果经营有方，这一上涨可能会带来潜在好处。
This is really the first big stress test of the global boom.
这确实是全球繁荣的第一大严峻考验。
I want to talk about the current boom and I have so much to say about this.
我想说下当代的房地产繁荣，而且对此我有很多想说的。
Much of this has stemmed from the commodities boom.
这些多由商品的繁荣引起。
The cause of this boy boom has long flummoxed thinkers and scientists.
男婴潮现象使许多科学家与思考这问题的人抓破头皮。
In many respects the recent boom bears this out.
从许多方面看，最近的繁荣也是如此。
But this was a sign of mass voting from Turkey, not of a freethinking boom.
然而这只是说明了土耳其的民众投票的积极度，而非自由思想的繁荣。
This is partly a product of the oil boom.
这种现象一定程度上是石油产业兴盛造成的。
In some places this has led to a veritable data-centre construction boom.
数据中心建设热潮在很多地方已经风生水起。
This was a perfect recipe for a runaway boom-and for a ruinous bust.
这不仅是脱缰野马般繁荣，也是破坏性萧条的最佳途径。
This business boom also attracted the attention of the venture capital industry.
这种创业热潮也引起了创投行业的高度关注。
现在有这种流行热潮。
Tourism is now becoming a boom industry in this area.
如今旅游业正在成为这个地区一项迅猛发展的产业。
This type of boom has happened before.
这种类型的繁荣，曾有先例。
This is certainly the case in the boom and bust world of startups.
繁荣与萧条并存的创业界确实存在这种情况。
This paper is about the type boom.
本论文写的是臂架型的。
In addition, from somewhere beside me, I heard my voice boom, this time without electronic help.
此外，从我旁边的某个地方，我听到我的声音热潮，这一次没有电子帮助。
今年是繁荣昌盛的一年。
His partners made sure this secret was never and business continued to boom.
他的合伙人严守这个秘密，于是公司生意越做越火。
Bamboo Boom: Is This Material for You?
势如破竹？竹子真的是你要的材料吗？
So this month is a boom season for wedding photography industry.
看来，对于婚纱摄影市场而言，十月绝对是个黄金月。
In saying this, I wonder about the mining boom, and who is really benefitting.
说到这，我很想知道到底谁能从矿业的繁荣中受益？
There is always a shopping boom during this period.
在这一时期总会出现一个购物潮。
There is always a shopping boom during this period.
在这一时期总会出现一个购物潮。
应用推荐