Why did I tell these thing to him?
我为什么要把那些事告诉他？
The child soon became a precious thing to him.
很快地，这小孩就成了他的心肝宝贝。
It's the first time that I said such a thing to him.
这是我第一次对他说这种话。
Lin disliked the sour smell, which was the only uncomfortable thing to him here.
孔林别的不讨厌，就是受不了这股酸味。
In modern society, a young male's ability to face a scary image could be the thing that could help him prove himself.
在现代社会，年轻男性面对可怕的事物的能力有助于他证明自己。
The first thing the beetle did was to take him by the finger.
甲虫做的第一件事就是咬住他的手指。
What possessed him to say such a thing?
他着了什么魔竟说出这种话来？
I'm glad to see him, poor motherless thing!
我很高兴见到他，可怜的没有母亲的孩子！
It is utterly unbecoming of him to do such a thing.
干这种事与他的身分极不相称。
I want him to believe in love, Because it is the most important thing.
我希望他能相信爱，因为这是生命中最重要的事情。
But he's a human being, and a terrible thing is happening to him.
但他是一个人，而且在他身上发生一件可怕的事情。
At first being angry the bird said, "Who did this horrible thing to me, how dare someone crap on me, I'll get him for this!"
这只鸟开始很愤怒，说：“这是谁做的这么讨厌的事，竟敢在我身上拉屎，我要抓到他！”
What a very kind thing to do; I've been misjudging him all these years.
这样做真是太好了，这些年来我完全把他看错了。
The angel also came to Joseph and told him the same thing.
这位天使也到了约瑟夫那里告诉了他同样的事情。
But he put worry on his face and held the thing out to her, wrapped head to toe in the old blanket she had given him.
不过，他将担心摆到了脸上，把那件东西递过去给她，东西还是她给他的时候那个样子，从头到脚都被包在旧毛毯里面。
But the thing seemed to follow him. From time to time, it groaned.
但有个东西似乎一直在跟着他走，还不时地发出呜咽声。
For him, the remarkable thing was that they often appeared to.
对他来说，最引人注目的事情是，它们经常看起来是那样。
Yet many people were happy to see him, again and again, do the thing he did.
不过还是有许多人乐于见到他，一遍又一遍地模仿他。
I want to do the right thing for him and for you guys.
我想为他，为你们做些该做的事。
It's not like him to have done such a foolish thing.
这么愚蠢的事情不像是他做的。
"Hello, welcome to the United Kingdom" is the first thing you hear him say.
“您好，欢迎来到英国。”这是他说的第一句话。
This seems to be the only thing that will compel him to action.
这似乎是唯一能迫使他行动的办法。
I'm just doing the same thing you're doing to him.
我不过跟你做的事儿一样啊。
It was clearly a difficult thing for him to do.
对他来说，这显然很艰难。
Then colleagues warned him, 'It's a big thing to her.'
后来同事们警告他说，这对他们的老板来说可是一件大事。
That is the last thing I should expect him to do.
我怎么也没想到他会做出那种事来。
We wonder at your allowing him to do such a thing.
我们对你允许他干这种事感到奇怪。
We wonder at your allowing him to do such a thing.
我们对你允许他干这种事感到奇怪。
应用推荐