She's very thin after her illness—but we'll soon fatten her up.
她病后瘦得很—不过我们会使她迅速胖起来的。
That thin little boy needs feeding up.
那个瘦小的小男孩需要充分的营养。
Next up is the thin bottom section that finished off the sidebar section.
下一步是薄的底部部分，这样侧边栏部分就完成鸟。
For, like my lawyer, I believe that the case against me is thin; I do not think I will end up in jail.
因为我像我的律师一样，我相信起诉我的这起案件站不住脚，我认为我最终不会锒铛入狱。
So much of the "money" out there today is basically made up out of thin air.
所以，今天大部分在市场里的“钱”基本上是凭空创造出来的。
Others deposit thin filaments of polymer in order to build structures up.
其他打印机则铺洒稀薄的聚合丝来加强结构。
Unfortunately, I can't just conjure up the money out of thin air!
遗憾的是，我可不能用戏法凭空变出钱来。
A thin wire of rage lit up within me.
一丝愤怒在我心中燃起。
Up there, the thin air and cold can kill a person very quickly.
在那里，稀薄的空气和低温可以杀死一个人很迅速。
Thin Man: No, they come here to be woken up. Dream has become their reality!
瘦子：不，它们来这里是想有人唤醒他们。梦境已成为他们的现实。
Thin Man: No, they come here to be woken up. Dream has become their reality!
瘦子：不，它们来这里是想有人唤醒他们。梦境已成为他们的现实。
And where the surface is thin, magma may bubble up.
在表面薄弱的地方，岩浆会往上冒。
Youth is a brief dream, when you wake up, it had vanished into thin air.
青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失得无影无踪了。
Youth his a brief dream, when you wake up, it had vanished into thin air.
青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失得无影无踪了。 缳。
He bent double, hugging his thin chest inside his cloak, then drew himself up to his full height.
他弯下腰，拥抱了一下披风下的瘦小身躯，然后又直起了身子。
Scientists tell us the same about getting thin: small changes add up.
对于变瘦，科学家告诉我们相同的道理： 积水成渊。
Ann's looking awful thin. Let's give her some food and fatten her up.
小安看起来太瘦了。我们给她点食物，将她喂胖。
He curled up in bed, the body is a thin layer of towels.
他蜷缩在床上，身上是一层薄薄的毛巾被。
Wear thin clothes, with a trembling to cover up the pain.
穿很薄的衣服，用颤抖来掩盖心痛。
It grows up straight and thin.
它长得又直又细。
Then the fat cop came up and the thin one went to look around the outside of the house.
胖警察过来之后，那个瘦子就出去视察屋外的情况了。
The wind had got up again, and seemed sharpened by the thin sunlight.
风又吹了起来，而且在微弱的阳光下仿佛刮得更猛了。
We consider next the electric field set up by a long thin uniformly charged wire.
我们接着讨论由一细长、均匀带电的直导线所产生的电场。
I do not thin their centre forward pose any threat up front.
我看他们的中锋在前方并不构成任何威胁。
Autumn wind up, leaves residual zero thin yellow.
秋风乍起，落叶残零黄花瘦。
That thin little boy needs feeding up.
这瘦小的男孩需要吃饱。
There is a thin road leading up the mountain.
有一条狭窄的小路可以上山。
Cut the cheese into thin chips of 1.5cm wide; place on ham, and roll up tightly.
将干酪切成1.5厘米左右宽的薄片，铺在火腿片上，卷紧。
Cut the cheese into thin chips of 1.5cm wide; place on ham, and roll up tightly.
将干酪切成1.5厘米左右宽的薄片，铺在火腿片上，卷紧。
应用推荐