They receive evenly distributed heat.
它们受热均匀。
They'll get you into the system the same day they receive your paperwork.
他们会在收到你的文件当天把你录入系统。
它们收到的是食物，而不是钱。
How did they receive your suggestion?
他们如何对待你的建议？
They receive higher tips, but fewer of them.
他们虽然获得了金额较高的小费，但收取小费的次数却减少了。
Water tigers tend to give more than they receive.
水虎所给予的比所接受的要更多一些。
They offer more information than they receive in return.
他们所提供的信息多于他们所得到的回报。
They receive a disproportionate number of citations.
他们的被引用次数不成比例。
If players nab a prize, they receive their bounty by mail.
如果玩家中了奖，他们会收到邮寄的奖金。
Directors believe they receive the proper information.
董事们认为他们得到了正确的信息。
It may well be that it was taken away 99, they receive one.
很可能，它被拿走99个，自己得到1个。
Though they receive much more media and public scrutiny.
纵然它们受到了媒体和公众更多的监督。
Mothers treasure anything they receive from their children.
妈妈们非常珍爱孩子送的礼物。
Unfortunately — owing to her health — they receive very seldom.
不幸的是——由于她的健康原因——他们极少接待客人。
If the condors try to pick up rubbish, they receive a shock.
如果秃鹫设法拾取垃圾，它们便会被电击。
Perhaps investors get led astray by the advice they receive.
可能投资者受一些意见的误导。
Don't the poor need and deserve the social services they receive?
穷人到底需不需要那些他们已经获得的社会服务吗？他们值得享受那些服务么？
At first, they receive a lower salary, since they work less hours.
首先，他们获得更少的薪水，因为他们工作时间短。
They are great simply because they receive life without misgiving.
他们之所以伟大，仅仅是因为珍惜生活。
Everyone has a stake, in return for which they receive an annual bonus.
所有人都入股，作为回报，他们每年都获得分红。
How will they receive client lists and other vital data while on the road?
那么在路上，他们是怎么收到客户列表和其它重要数据的呢？
They receive poor education on average, but many are able to rise above that.
虽然说他们普遍接受的教育都很一般甚至是很差，但是他们中的许多人都有能力取得进步。
When they receive the event, they update their current selections accordingly.
当它们收到事件时，它们相应地更新当前的选择。
Later in the week, they receive a hint and more information about the product.
而每周的后几天，参赛者会得到一个答题提示以及该产品的更多信息。
They want people to buy the branded version, from which they receive profits.
罗氏药物公司希望人去购买该公司可获利的品牌药。
We deliver the message and it's out of our control as to how they receive it.
我们只是传递信息而歌迷如何去接收这些信息就超出我们的控制范围了。
At first, young children may spend all of their allowance soon after they receive it.
首先，比较小的孩子也许在他们收到钱之后会立即花光。
At first, young children may spend all of their allowance soon after they receive it.
首先，比较小的孩子也许在他们收到钱之后会立即花光。
应用推荐