They knew they had been rumbled.
他们知道自己已经被识破了。
They had been primed with good advice.
他们事先得到了高人指点。
They had been indoctrinated from an early age with their parents' beliefs.
他们从小就被满脑子灌入了他们父母的信仰。
The hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through.
人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨。
They fitted his feet as though they had been made for him.
它们很合脚，就好像是专门为他做的。
The sea had eaten into the soft limestone cliffs on which they had been built.
海水已经侵蚀了他们建造出的软石灰岩峭壁。
They had been exhorted to action.
已经告诫他们采取行动。
They soon realized they had been duped.
他们很快便意识到自己上当了。
They had been given an unfair advantage.
他们得到了不公正的好处。
They had been badly bruised by the defeat.
失败使他们的自信心大为受挫。
They had been sitting watching television.
他们一直坐着看电视。
They had been found guilty of armed robbery.
他们被判犯有持械抢劫罪。
They had been turned to stone by an enchantment.
他们被魔法变成了石头。
At that time they had been courting for several years.
当时他们已经谈了好几年的恋爱了。
They had been forced to find cheap tickets in the gallery.
他们被迫去找顶层楼座的廉价票。
They had been forced to uproot their vines and plant wheat.
他们早已被迫把葡萄藤连根拔起，种上小麦。
They had been forced to scrap plans for a new school building.
他们已被迫撤销了建筑新校舍的计划。
They had been alerted to the possibility of further price rises.
他们已意识到价格可能继续上涨。
She felt, oddly, that they had been happier when they had no money.
她感到奇怪的是，他们没钱时生活得更幸福。
They thought they had been victorious in battle because God had willed it.
他们以为自己打了胜仗是上帝的旨意。
They had been flying apart, but they huddled close to Peter now.
他们本来是要分开飞的，现在却挤在彼得身边。
They had been advised by colleagues or other staff not to hug children.
他们的同事和其他教职人员建议他们不要拥抱孩子。
They had been hid in the unused gallery listening to their own funeral sermon!
他们一直躲在闲置的走廊里，听着自己的葬礼布道！
It was nine o'clock and they had been there only two hours before.
已经九点了，就在两个小时前他们曾去过那里。
他们被逮住了。
他们受到了警告。
They had been trying to move for two years.
两年了他们一直试图搬家。
They had been brainwashed. That's different from...
他们被洗脑了，这与，不同。
They had been confined by the contract for many years.
他们被合同限制了多年。
Tusk said they had been the first to offer condolences.
图斯克表示，他们已率先吊唁。
应用推荐