The big corporations are bleeding some of these small countries dry.
一些大企业正在把这些小国家榨干。
These small cans will pack well.
这些小罐头装运很方便。
You'll discover these small things add to your emotional energy.
你会发现这些小事会增加你的情感能量。
These small boxes will pack well.
这些小盒子装运很方便。
这些小泥鳅，可有趣了！
These small farms are family farms.
小型农场是家庭农场。
What will these small tadpoles into?
这些小蝌蚪长大会变成什么？
Yes. Just with these small lighters.
对啊。这个小小的打火机。
What will these small worms grow into?
这些小虫长大会变成什么？
These small rivers feed into the lake.
这些小河都流入此湖。
These small enterprises expanded greatly.
这些小企业迅速扩大。
And these small instruments are made of...?
那些小乐器是什么材料制作的？
I will have these small gifts. Can you wrap them up?
我打算要这些小礼物了，你能帮我包起来吗？
The manufacture of these small components is expensive.
制造这些小部件是非常昂贵的。
These small arms and light weapons also pose another threat.
这些小型和轻型武器还构成另一种威胁。
These small contributions soon count up to a sizeable amount.
这些小捐聚集起来，很快总数相当可观。
Notice how these small changes make you feel more alert and present.
仔细体会这些细小的改变，它们令你变得机警、感到活在当下。
These small lapses took place against the background of a much bigger lapse.
这些小失误发生的背景，是一种严重得多的怠惰。
You can use wood screws to attach these small pieces to the enclosure side.
可以用木螺丝把这些小件固定在箱体围边上。
Which is why he is not sure just how big all these small text jobs could become.
这也是为什么他还不能确定这些小小的文字信息会产生多么深远的影响。
These small businesses have benefited greatly from the fall in interest rates.
小企业因利率下降而得到了很大的好处。
These small businesses have benefited greatly from the fall in interest rates.
小企业应利率下降而获得了很年夜的好处。
These small changes keep your résumé readable, but make it memorable out of a stack.
这些微小的变化使你的简历具备可读性，但是更让人记忆犹新。
However, these small birds and insects are naturally endowed with this super gift.
然而，这些小鸟与昆虫却天生具有这种超凡才能。
You can see it along the country roads that connect these small towns and farmlands.
你可以沿着连接这些小城镇和农田的乡村道路看到。
You can see it along the country roads that connect these small towns and farmlands.
在通过乡间道路连接起来的全国各地的小城镇和农场你们也可以看到。
These small tablets contain one drop of hydrochloric acid and they last about four hours.
这些小片剂每片含有一滴盐酸，药效持续四个小时左右。
These small tablets contain one drop of hydrochloric acid and they last about four hours.
这些小片剂每片含有一滴盐酸，药效持续四个小时左右。
应用推荐