By the time you get there the meeting will be over.
等你到了那里的时候，会议就该结束了。
Luckily, there will be thousands of others in the same boat as you.
幸运的是，还有成千上万的人和你在同一条船上。
There is no need for you to be tensed up about the competition.
你没有必要为竞赛而紧张。
Before I leave you, I wish to state that there will be another performance tomorrow night.
在我离开你们之前，我想声明明晚还有一场演出。
They will be there to help if you get stuck.
如果你无法继续下去，他们会去帮忙。
There will be certain people who'll say "I told you so!"
会有某些人说，“我告诉过你了！”
You know I'll always be there for you.
你知道我将永远在你左右。
It's very important to me that you should be there.
你应该到场，这对我很重要。
Is thingummy going to be there? You know, that woman from the Sales Department?
某某人会去那儿吗？你知道，就是销售部的那个女的。
I will always be there when you need a shoulder to cry on.
当你需要倾诉的时候，我会一直都在。
Are you saying there might be primitive life on the moon?
你是说，月球上可能有原始生命吗？
Who do you suggest be sent to work there?
你建议安排谁到那里工作？
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
No matter how old you get, there will always be things beyond your understanding.
不管你多大了，总会有你无法理解的事情。
There would, you might think, be a considerable public interest in it.
你可能会认为，公众对此会有相当大的兴趣。
You mustn't expect that there will be people to talk to you.
你别指望会有人跟你说话。
If you are willing to believe, then there will be peace in pain.
只要愿意相信，那么在痛苦中也会得到安宁。
If you pick them all today, there won't be any left tomorrow.
如果你今天把它们全摘下来，明天就一个也不剩了。
There can be no doubt that you will succeed in your scientific research.
毫无疑问你在科研方面会取得成功。
你务必要按时到达那里。
Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.
这里一切都好，不用牵挂。
You can depend of him to be there.
你可以相信他一定会在那儿。
I will tell you what they are, and there may be those among you who feel as I do.
我将告诉你们它们是什么，也许在你们中间有些人和我感觉一样。
B: There must be something you can do.
你一定会有办法的。
Without you, there would be no me.
没有你们，就不会有我的今天。
Trust me, the job will be there when you get back.
相信我，你回去的时候，你的工作还是在那里。
No matter what, I will always be there for you!
不管怎么样，我都一直在你身旁帮助你！
And I can assure you: there will be more.
我可以向你们保证：将会有更多的突发事件。
And I can assure you: there will be more.
我可以向你们保证：将会有更多的突发事件。
应用推荐