If you ever say there is again, I shall laugh!
如果你再说有的话，我就要笑了！
However, there is again hope for this badly abused and misunderstood word.
不过现在，这个被滥用和误解的词再次迎来了它的希望。
There is some risk of the lung collapsing again, but he is out of danger.
肺部的确存在再次衰竭的危险，但他脱离危险期了。
I have been hearing it faintly all the—there it is again!
我一直在隐隐约约地听到它——它又来了！
There is a note pinned to the door saying when the shop will open again.
门上别着一张便条，上面写着商店下次开门的时间。
还有一些好消息。
There is the — And, again, this is facing in profile forward.
再说一次，这是面向前方的侧面示意图。
The facts: Once again there is no specific way to disprove this theory.
事实说话：再一次，没有很好的方式来辩驳这个理论。
If you look at the program code again, you can see that between "Phase 1" and "Phase 2" there is a small time frame.
如果再次查看程序代码，您可以看到在“第1阶段”和“第2阶段”之间有一个很小的时间间隔。
There is software that will help, but, again, solving this is no small challenge.
有些软件可能有用，但是解决者不是一个小的挑战。
Again, there is not one answer for every scenario.
同样，没有一个答案适用所有场景。
But there are good reasons to think that the industry is again being over-optimistic.
但还是有好的原因表明电信行业再一次过于乐观了。
There is no guarantee that will happen again, but history offers a reason for optimism.
尽管不能保证这一切将会重演，历史毕竟为人们提供了乐观的理由。
Note there is no validation that verifies that an activity can be reached again.
注意，没有验证是否可以到达某个活动的验证机制。
Again, if there is an error, it is returned on the stack.
同样，如果有错误，错误消息被返回到栈上。
But there is also a danger that they will once again attempt to pick winners.
但是仍有危险他们将再一次倾向选择赢家。
I can haul her back in, and there she is again.
我能把她拽回来，那么她就回来啦。
Now once again, there is this sort of the skepticism about skepticism.
又一次，我们有了对怀疑主义的怀疑。
Again, we assume that there is no air that could interfere with you.
我们再次假设，没有大气影响。
There is suggestive evidence that this could happen again.
有证据表明，历史很可能重演。
There too, it is becoming respectable again.
现在这个方法也被重新获得尊重。
But in those [sacrifices there is] a remembrance again [made] of SINS every year.
但这些祭物是叫人每年想起罪来。
Let me check it again. Oh, yes, there is a name listed as Tommy Bush.
让我再查查，是的，这儿有一个登记的名字是汤米，布什，一定是登记的职员在记录您的名字时出了错。
Again there is no possible situation where that is true and so how can it be the case that that's true and that's false.
不可能有情境中那为真，所以所以不可能那为真那为假。
Again there is no possible situation where that is true and so how can it be the case that that's true and that's false.
不可能有情境中那为真，所以所以不可能那为真那为假。
应用推荐