Obviously, it would not be worth making the effort unless people could live there naturally.
显然,除非人们能自然地生活在那里,否则就不值得付出该努力。
Unless I'm very much mistaken, that's Paul's wife over there.
要是我没太弄错的话,那边那个就是保罗的妻子。
There will be no second miracle unless Mr Lee accomplishes the other half.
除非李明博完成剩下的工作,否则,再也不会有第二个奇迹了。
Unless you are the owner of a business, there is always a chance that you can be let go from work at any time.
除非你是自己公司的老板,否则你总会有在某个时候被解雇的可能。
These Wells are useless unless there is power to run the pump.
除非有泵,不然这些水井都是无用的。
Unless there were some batch jobs running, I would not expect to see a lot of activity.
除非有批处理作业在运行,否则就不会看到大量的活动。
Nothing appears on the body unless there is a mental pattern corresponding to it.
除非心理模式相应地做出反应,身体才会做出相应的反应。
Unless there is impact, any decision is somewhat arbitrary.
除非存在影响,否则任何决策都带有一些任意性。
His advice: "Unless there is something inherent about the app that screams free, sell it."
他的意见是:“除非程序有与生俱来的免费特性,否则就直接收费。”
The card is not sent to both husband and wife at the business address unless they both work there.
如果将贺卡寄到公司的话,除非夫妻俩在一起上班,否则不要写上配偶的名字。
There was no coolness after dark unless on the grass.
天黑以后,要是不到草地上去,就没有一丝凉气。
We assume that citizens are telling the truth unless there is evidence to the contrary.
除非有证据显示他在说谎,否则我们通常认为我们的公民在交易中是诚实的。
The first is that the education goal will be missed unless there is rapid action.
首先,如果不迅速的行动,教育目标将会被错过。
We shall go there tomorrow unless it rains.
除非下雨,否则我们明天就去那里。
And there would be no warmer air unless something heated it.
空气不会变暖,除非有什么东西在对空气进行加热。
There is no point in learning English, unless you practice every day.
除非你每天练习,不然学习英语没有意义。
We regret to say that your price is on the high side, we do not think there is any possibility of business unless you cut your price by 20%.
很遗憾,你方的价格偏高,如果你方不能降价20%,生意根本没办法谈成。
There is no cure for birth and death unless to enjoy the interval.
没有治疗生与死的药方,除非你享受生与死之间的日子。
I'll go there tomorrow unless it rains.
除非下雨,否则我明天去那里。
There is no point advocating improved public transport unless we can pay for it.
提倡改善公共交通毫无意义,除非我们能支付得起改善的费用。
Unless you have a pass, you cannot go up there.
除非你有通行证,否则,我不能让你进去。
Unless commitment is made, there are only promises and hopes; but no plans.
除非你真正的投入,否则,有的只是承诺和希望,而没有切实的计划。
That 'about all there is. Unless we change our minds and go downtown.
全部只有这些了。除非我们改变主意或者去市区。
Unless, of course, there are little chicks, when they most anxiously call the brood.
当然,除非有小鸡在时,她们会很焦急地呼唤小鸡。
I would imagine there will be very big changes unless the system changes the person.
我能想象,波音将有非常大的变化,除非是公司体系改变了这个人。
But it was also a perspective I would not have understood unless I had sat there.
但除非我拥有了这一切,否则我永远也不会理解这种观点。
But it was also a perspective I would not have understood unless I had sat there.
但除非我拥有了这一切,否则我永远也不会理解这种观点。
应用推荐