Life is tough and then you die.
生活是艰难的，然后你死了。
Life is brief, and then you die, you.
你知道吗，生活很简单，然后你就死去了。
Life is brief and then you die, you know?
人生短暂，过着过着你就没了，明白么？
Life is brief, and then you die, you know?
人生短暂，过着过着你就没了，明白？ ？
It's a short, brutish struggle, then you die.
只是一段短暂的，残忍的奋斗，然后你就死了。
You work hard, then you die with nothing-no watch, no T-shirt.
你辛苦工作，死的时候也一无所有——没有手表，没有T恤。
You Think I'm Scary, Do You You Cry! You Scream! Then You Die.
你觉得我很可怕，你，你哭了！你的尖叫！那么，你死了。
Trying to make ends meet, trying to find some money then you die.
试着使收支平衡，试着得到些钱然后死去。
Haste, then; he or you must die before sunrise.
在太阳没有出来以前，不是他死，就是你死了！
You make a life plan, and then, you know, you don't die yet.
比如你订了一个人生计划，然后，虽然你还没有死。
If you are talking to me now, then obviously you didn't die, did you?
你这会儿正跟我说着话，那你显然没有死，对不对！
If the law gets you anywhere, then Christ didn't need to die at all.
若守律法就能称义，那么基督根本不必死。
If you refuse to a friendship die, or accept that it must end, then you still have hope.
如果你拒绝让一段友情结束或是你接受一段友情必须结束，那么，你还有希望。
If I were to die tomorrow, then you would inherit everything.
如果我明天死亡，你就可以继承一切。
Then what? The rest of them die trying to support you?
然后呢？其他人都会因试图支援你而死？
Nonsense! You will die by then.
胡说八道！你那样会死掉。
If you don't, then you probably die.
如果你没跳，可能你会死亡。
If you die, only then can you enter into the kingdom of God.
如果你死，只有那样你才能进入神的王国。
If you want to play, then you must die very hard look.
如果你继续玩的话，你将死得很难看。
Bold overbearing fellows, you dare to come here, then you must die here.
大胆的傲慢人，你敢来这里，然后你一定在这里死。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。 你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then you decide that you will die for them.
然后你决定为她而死。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart live for it die for it and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then you will not die. You will lose your feet and get back your fish's body.
这样你就不会死了，你将失去你的脚，恢复你鱼的原身。
SANTIAGO: Then why should you care if you die now?
圣地亚哥：可是，如果你此刻就死，你为什么要在乎呢？
If you won't join with me, then you will die here!
如果你不愿加入我，那就在这里受死吧！
If you won't join with me, then you will die here!
如果你不愿加入我，那就在这里受死吧！
应用推荐