It's like an oven in here, please open then window.
这里像一个烤箱，请把窗户打开。
Then one morning I looked out my kitchen window, and my heart stopped.
后来有一天早晨，从厨房往窗外一看，我的心差点停止跳动。
Reaching the roof means a trip through the kitchen window, then up an incline.
到达屋顶意味着要先通过厨房窗口，然后走过一段斜坡。
Each keyboard event is then recorded for the currently in-focus window.
然后将记录当前持有焦点的窗口的每个键盘事件。
Then he closed the window again.
然后，又把窗户关了起来。
接着我走到窗户前。
Then the blonde says, "So I can roll down the window if it gets hot.
金发女人回答，“在我们热的时候，就可以把车窗摇下来。”
Then he heard a loud thump. Something had hit the window.
不多时，他听到一个“砰”的撞击声，什么东西撞到了窗户上。
You are then prompted with a window to select your connection.
然后，一个窗口提示您选择连接。
Then, the window button and title fade out, and the Twitter panel fades in.
然后，窗口按钮和标题淡出，Twitter面板逐渐淡入。
You can then start the build loop by typing runcruise.bat in a console window.
然后您可以通过在控制台窗口中输入runcruise . bat来启动构建循环。
The window will first say "waiting for device" then "entering recovery."
窗口首先会显示“等待设备”，然后”进入复苏“。
Select a type from the list in the Open type window, then click OK.
从openType窗口中的列表中选择一种类型，然后单击ok。
In the next window, keep the Complete String default option and then next.
在接下来的窗口中，保留CompleteString的缺省选项，然后单击Next。
In the Add association window, select Properties association and then Next.
在Addassociation窗口中，选择properties association，然后单击Next。
In the next window, make sure you select the Prefix option and then next.
在接下来的窗口中，确保选中prefixoption，然后单击Next。
In the Add association window, select Properties association, then Next.
在Addassociation窗口中，选择properties association，然后单击Next。
In the next window, enter the following in the Valid string field: @#$_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 and then Finish.
在接下来的窗口中，在Validstring字段中输入：@#$_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 并单击Finish。
Press the Shift key and right-click, and then select Open Command Window Here.
按住Shift键不放，右键单击，然后点OpenCommandWindowHere（在此处打开命令窗口）。
Suddenly, a stone crashed through the office window. Then another.
突然，一块石头打到了征兵办的窗户，紧接着，一块又一块的石头打到了征兵办窗户上。
The window would display a spreadsheet, then a text document or a digital photo.
窗口会显示一个电子表格，然后是一个文本文档或者数码照片。
A window or two pops up, and then may disappear.
一个或两个窗口弹出，然后消失。
You 'then see a window similar to that shown in Figure 2.
现在会看到一个类似于图2所示的窗口。
Just then, I threw the stone to the window.
就在那时，我拿着石头丢向了窗户。
Reaching the roof means a trip through the kitchen window, then up an incline .
到达屋顶意味着要先通过厨房窗口，然后走过一段斜坡。
Reaching the roof means a trip through the kitchen window, then up an incline .
到达屋顶意味着要先通过厨房窗口，然后走过一段斜坡。
应用推荐