于是世界变了。
随后,整个世界都变了。
后来,世界杯开始了。
Then the world would be a far better place.
那么,世界将会是个更好的地方。
If all can go with him, then the world is free.
若能一切随他去,便是世间自在人。
And then the world wanna know what this all about.
然后世界想要什么这全部大约。
Then the world would have been very different from what it is now.
世界可能会和它现在的样子非常不同。
First the American and then the world economy slipped into recession.
开始是美国,后来是全世界的经济进入了衰退。
Back then the world really was black and white for Michael and family.
那时候,对于迈克尔和他的家人来说,世界的确是黑白分明的。
If they cannot adjust, then the world might not remain so stable after all.
如果这些发达国家处理不好,这个世界可能就不会像现在这样平静了。
Four young people want to change the world - then the world changes them.
四个年轻人想要改变世界——结果世界改变了他们。
Then the world we know, anxieties and problems we meet, do they really exist?
我们所了解的世界、烦恼、问题,确定都是真的吗?
If you are in Christ, and Christ is in you, then the world should see nothing else.
若你在基督里面,基督亦在你里面,除此之外,世人不见他物。
If people all over the world speak the same language, then the world will be different.
如果世界上的每个人都说同一种语言,世界将会变得不同。
The world record then stood at 6.59 metres.
当时的世界纪录是6.59米。
Then a computer beat the human world champion, repeatedly.
然后一台电脑连续击败了人类世界冠军。
How, then, can China win people's hearts across the world?
然而,中国怎样才能赢得世界的人心呢?
From there, you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始,你可以带着自信进入职场。
If you believe that your particular product or service will change the world, then say so.
如果你认为你独特的产品或服务可以改变这个世界,那么就告诉大家吧。
If only we had all the time in the world, then everything would be fine.
要是全世界所有的时间都在我们手里,那什么都不是问题了。
Will the world be hellish then?
到那时,世界会成为地狱吗?
So then, what's the real world?
那么,什么是真实世界?
Then I learned to see the world anew.
我也渐渐学会了用一种全新的眼光去观察这个世界。
From there you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始,你以后就可以自信地进驻职业世界。
This is why I say to first work on yourself, then your family, and then the rest of the world.
这就是为什么我说首先要在自己身上下功夫,然后推向你的家庭,进而再达到之外的世界。
If you can understand me, then everybody else in the world can also understand me.
如果你能理解我,那么世界的其他任何人也能理解我。
From then on, I will draw the world faithful, no need using my imagination.
从此以后,我会如实的描绘这个世界,不必运用我的想象力。
The hair is then washed and processed by exporters for the world market.
之后出口商会对头发进行清洗和加工,最后销往全球市场。
Then share your expertise with the world!
然后就跟全世界分享你的意见。
Then share your expertise with the world!
然后就跟全世界分享你的意见。
应用推荐