He wrote the title on the blackboard, then copied out the text, sentence by sentence.
他把题目写在黑板上，然后一句一句地抄写了整篇课文。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
例如，如果一个角色的家庭只有一个小问题，那么“家庭”可能不是文本的主题。
Then people kept text-messaging me, so I felt obliged to learn how to text-message.
后来人们一直给我发短信，所以我觉得有必要学习如何发短信。
But then people kept text-messaging me, so I felt obliged to learn how to text-message.
但后来人们一直给我发短信，所以我觉得有必要学习如何发短信。
If all your text is big, then none of your text is big.
如果所有的文字都很大，那就没有一个是大的了。
The window would display a spreadsheet, then a text document or a digital photo.
窗口会显示一个电子表格，然后是一个文本文档或者数码照片。
If we're in "view" mode, then some HTML text is displayed (2).
如果我们在“视图”模式，那么将显示一些HTML文本(2)。
Then the machine translation engine translates the English text into foreign language text.
然后，机器翻译引擎将英语文本翻译为外语文本。
The server then returns the HTML page that should replace the original text.
然后，服务器返回替换了初始文本的HTML页面。
A text message confirming the policy is then sent to the farmer's handset.
然后发送一条短信息到农民的手机上，以确认保单开始生效。
I then use these values to update the appropriate text boxes.
随后我将使用这些值更新相应的文本框。
The lesson, then, is to make text books harder to read, not easier.
因此最终的结论是：让课本的文字变得费力难读。
Let's just look at how New Testament writers then interpret text.
让我们看看新约作者当时是如何解读经文的。
If a text parameter is provided, then the component's text is set.
如果提供了文本参数，则设置组件的文本。
Click Text, then click and drag in the shell to place it.
单击text，然后在shell中单击并拖动以放置该文本域。
Then, the value from the Property text will assign to the string variable MyText.
然后，将来自属性(Property)文本的值分配给字符串变量MyText。
Enter HelloWorld in the Name text box, then choose the options appropriate to your environment.
在名称文本框中输入HelloWorld，然后选择适合于你的环境的选项。
Open your php.ini file in your favorite text editor, then add the following
在您喜欢的文本编辑器中打开php.ini文件，然后添加以下代码
For the second term, select text, then replace the text value with J01.
对于第二个条件，请选择Text，然后将文本值替换为J 01。
Enter optional Description text, then click Next.
在Description中输入可选的描述文本，然后单击Next。
The cipher text string is then passed to the getCipherDataDoc private method.
接着该密码文本字符串传递给getcipherdatadoc私有方法。
Click the operand and select enter text, then enter 1.
单击操作数并选择Entertext，然后输入1。
If it is "Other" then you could add an extra text field to describe the alternative license.
如果属性值是“其他”，那么可以增加另外的文本字段描述相应的许可证。
But then he says, the literal meaning of the text is not just the story.
然后他说，经文的字面意思并不仅限于故事本身。
Write in the missing words, and then look at the text in Lesson 1.
填入所缺的词，然后查看第1课的课文。
Then you can re-send that cell phone credit again via text message to someone else.
而你也可以通过简讯将手机余额转发到其他人的手机账户中。
Then we read the text together.
然后我们一起读课文。
You then receive a text message while driving home.
然后又收到一条短信。
We then get the text from the stream object and output it to the client.
然后从stream对象获得文本，并将文本输出到客户机。
We then get the text from the stream object and output it to the client.
然后从stream对象获得文本，并将文本输出到客户机。
应用推荐