They married and then split less than six months later.
他们结婚后不到6个月就离了。
We walked together for a while and then split up to go home.
我们一起走了一会后就分开回家了。
Cut a hole in the center of sponge cake, then split into 4 slices.
将海绵蛋糕中央切去一个洞，然后把蛋糕切成四片备用。
Each group (high power and low power) was then split into two further groups.
志愿者分为(高、低权位)两组后再每组一分为二。
He proposed that the two continents might have been one, then split apart.
他提出，这两个大陆曾经可能是一整块，然后分开了。
If you can afford to stay overnight, all the better, for you can both then split that special bottle of champagne.
如果你能在那儿过一个晚上，那就最好，再开一瓶香槟！
Do the split, then come back and handle validation issues.
进行分离，然后返回来处理验证问题。
She then met Justin Timberlake, but after three years the pair split.
在这之后，他又遇见贾斯汀·天伯伦，但是也在三年后以分手告终。
The split has widened since then, with the environment now the big divide.
自此以后，这条裂痕不断扩大，现在的大环境也加剧它成为难以逾越的大鸿沟。
For a split second it makes you think... and then it's gone.
有一瞬间，这是你思索……而之后又消失了。
Truth: Once they're split, that's it. The only thing you can do then is cut them off.
事实：一旦有头发分叉，最好的办法就是剪掉它。
"Then the enemy split into two groups," the colonel from Louisville, Ky., said.
“然后就把敌人分成两半了，”来自肯塔基州的路易斯维尔陆军上校说。
The lightning flash lasted a split second, and then disappeared.
闪电一闪而后就消失了。
Uh…I guess we'd better split up then.
嗯，我想我们最好分头行动。
Then let's split the difference and I'll give you 60 yuan, OK?
那我们各让一步，我给你60元，怎么样?。
Then let's split the difference and I'll give you 60 yuan, OK?
那我们各让一步，我给你60元，怎么样?。
应用推荐