So then I read the part about dialect accommodation.
然后我读了关于方言适应的部分。
Then the type of teaching is so different.
那么，这种类型的教学是非常不同的。
Since then, the so-called "prehistorical power" has gone viral and become a new Internet meme.
从那时起，“洪荒之力”红遍全网，成为一个新的表情包。
My husband spends hours in the bathroom, but then again so do I.
我丈夫总在浴室泡数小时，不过话说回来，我也一样。
Then I saw a gun under the hall table so I knew that something was wrong.
当时我看到大厅的桌子下面有一支枪，就意识到出问题了。
You bought the house for $300,000, then you sell it for $270,000, and that's exactly what you owe, so you have nothing left.
你花30万美元买了房子，然后以27万美元卖掉它，而那就是你的负债数，所以你什么都没剩下。
If so, then perhaps that first disc-shape symbol might represent the Sun.
如果是这样，那么第一个圆盘形状的符号可能代表太阳。
Let's see if we can get the first draft done by then so we can take a short break.
让我们看看能不能在那之前完成初稿，这样就可以休息一下。
So once the paper has been produced in the machine, what happens then?
那么一旦纸在机器里被制造出来，接下来会发生什么呢？
So do you want the drawing board then?
那么你想要画板吗？
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态，这样你才可以修车。
So what's the total price then?
那么总价是多少呢？
Pinocchio, who until then had been very quiet, shuddered so hard that the bed shook.
刚一直很安静的皮诺乔现在抖得很厉害，连床都摇动起来了。
So, if I'm the system, then everything else is the surroundings.
因此，如果我是个系统，那么其他任何事物都是环境。
If so, then the code is executed.
如果匹配，那么将执行相应的代码。
So then the interesting “Why would any business take such a risk?” question arises.
从而就出现了一个有趣的问题：会有企业冒这样的风险吗？
So then, what is the inspiration and where is it and how does it come?
那么灵感是什么，它在哪里，它怎么到来？
那么，问题在哪呢？
So then, what's the real world?
那么，什么是真实世界？
Then look in the mirror — not so bad anymore is it?
然后再照镜子，没有那么差，是吧？
If so, then look up the variable and return the value.
如果是，那么找到该变量并返回其值。
Then focus on the next task, and so on.
然后再集中注意力于下一项任务。
So then I wondered, who is the AD targeting, who is the buyer?
接着我又想，这则广告的对象是什么人，买主是谁？
Then the next step will be revealed, then the next and so on.
而后就是找到下一步，再下一步，如此这般。
So then, we can do it the same way we did here.
所以，我们可以像之前我们做的那样解这道题。
But then again, this is the Internet, so anything goes.
还有，这就是因特网，任何事都有可能发生。
If so, then you've come to the right place.
如果感兴趣，那么您来对地方了。
And so that gives you, then, the direction.
这样你们就得出了方向。
If Rome's history is monumental, then so is the task of telling it.
如果罗马的历史是不朽的，那么讲述罗马历史的任务也是不朽的。
If Rome's history is monumental, then so is the task of telling it.
如果罗马的历史是不朽的，那么讲述罗马历史的任务也是不朽的。
应用推荐