There was a splash, and then silence.
水花四溅，然后是一片寂静。
紧接着便是沉寂。
的栅栏，然后沉默。
Then silence, except for the normal sounds of the forest.
然后是寂静，除了正常的森林声音。
Two shots, two large holes in the tower and then silence.
两炮，两个大洞，然后就了无声息了。
Do martial art training trick type, then silence speaks.
练拳莫练绝招式，此时无声胜有声。
They could smell tobacco smoke. They heard a metallic noise. Then silence.
他们闻到烟草的味道。听到金属的声音。他们安静下来。
In the darkness, a kiss was heard, followed by a terrific slap... and then silence.
黑暗中只听到一声亲吻声，接着就是一个狠狠的打嘴巴声，然后是一片寂静。
There was an unnatural silence and then a scream.
一阵反常的寂静，接着便是一声尖叫。
There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.
一片寂静之后，拉里开始像个白痴一样哈哈大笑。
There were a few moments of silence and then Mary spoke.
沉默了一会儿，玛丽说话了。
Then there would be an awkward silence as the person tries to think of what to talk about next.
然后就会出现一段尴尬的沉默因为那人在思考下一步该谈什么。
Then, as she stared in total silence, this is what he wrote...
于是，在寂静之中，他所写下的一切都浮现在她的眼前……
When reading that book, I got great pleasure. Of course, I was in silence then.
阅读那本书时，我得到了很大的乐趣——当然，当时我在沉默中。
They stood in silence for a moment at the whiteboard, then slowly discussion began.
他们在白板前安静的站了一会儿，然后慢慢开始讨论起来。
Then there was silence, broken only by the thud of falling debris.
然后就是一片寂静，除了被炸飞残骸的落地声。
爸爸打破了沉默。
And then a sudden golden silence.
一段珍贵的沉默突然来临。
Then, in silence, I can only hope my eyes will speak my heart.
然后，静静的，我仅仅希望我的眼睛能够代表我的心在说话。
She sat in silence for a while, and then she noticed another sound.
她安静地坐了一会儿，随即又注意到了另一个声音。
It was then that I took in the silence of the forest, and the darkness.
直到此刻我才开始注意周围寂静的森林和无边的黑暗。
There's a long silence. Then a single gunshot. The sound reverberates around the stand.
长时间的沉寂之后，突然一枪，枪声在棚屋周围回响。
For the present, then, the issues are mostly passed over in silence.
目前，这个难题算是在沉寂中被忽略了。
There's a long silence. Then a single gunshot.
长时间的沉寂之后，突然一枪，枪声在棚屋周围回响。
When you are conscious that you are silent, then there is no silence.
当你意识到你是寂静的，那么就没有寂静了。
Still waters run deep, then deepen your soul with silence and solitude!
静水流深，那就用沉默和孤独来深化你的灵魂吧！
Still waters run deep, then deepen your soul with silence and solitude!
静水流深，那就用沉默和孤独来深化你的灵魂吧！
应用推荐