And if everybody's cool, then really nobody is cool.
如果每个人都酷，那么就没有人酷了。
Am I then really all that which other men tell of?
我真的就像别人所说的吗？
If you're going to sell products, then really sell them.
假如你想要在网上销售产品的话，那就去做吧。
Nobody then really had any idea; there were few censuses.
当时真没人对此有什么概念，因为几乎没有做过人口普查。
Ask her questions about herself, then really listen to the answers.
问一问有关对方的问题，然后真心地去聆听回答。
Then really naive, send a letter of tender to write their own letter.
那时真幼稚，就送了自己写的一封嫩稚的信。
Ask someone "How are you really doing?" -and then really listen to her response.
询问别人“你还好吗？”——并且真诚地听她的回答。
Then really listen, concentrating on the important information you want to remember.
真正用心听，集中精力听那些你想记忆的重要信息。
As if you really want to know, then listen to the reply.
如果你真的想知道答案，那就听听回复吧。
None of us, then, is really a "numbers person."
因此，我们中没有人是真正的“数字人”。
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。
I'll just take a look outside and see if everything's quiet, and then we really must be off.
我去外面看看，看看是不是一切都很安静，然后我们真的得出发了。
"Then she got really serious," Dr.Etheridge said.
“然后她变得非常严肃。”以太里奇博士说。
Only then can it make a difference to the grower, where it really counts.
只有这样，才能对种植者带来改变，这才是真正重要的。
Whereas if only I and a couple of other people like it, then it must be really something special.
然而，如果只有我自己和几个别的什么人喜欢，那么它一定真的很特别了。
Then comes the really hard work: the human systems are the next step.
接着真正困难的工作就来了：人力系统就是下一步。
If that happens to be your goal actions, then you can really focus on them.
如果你想做的恰好是你的目标行动，你就可以真正地专注于它们。
If something performs a single activity, then it really refers to a service operation.
如果执行单一活动，那么它实际上是指服务操作。
If you could not be something more, then you are really at your peak feeling.
如果你不能更怎么样，你实际上已经处于情感的顶峰。
Then I really do have to grade term papers.
那时我将真的不得不对期末论文评分了。
But then, does this really mean anything for non-programmers?
但是，对于不是程序员的人，这就真的意味着一切了吗？
They come into port every now and then, but really they live on the ship.
他们不时地停泊码头，但实际上他们却生活在船上。
If I only tried to ring once or twice then is that really a big enough sample?
如果我只是试图打一两次，那么这是一个足够大的样本了么？
Then it really changes your outlook for the rest of the day.
真正改变接下来一天的个人面貌。
Then France really would be stuck.
届时，法国就真的要陷入两难困境了。
那我可真是幸运啊。
Then there really is "more to love."
然后，可以有更多地方爱你才是真的。
'What, really, then, you don't want to learn anything?'
那么，你真的什么都不想学吗？
I knew then that she really had wanted to hit me back on the rocks.
那时我就知道，在礁石上的时候，她的确是有心要打我来着。
I knew then that she really had wanted to hit me back on the rocks.
那时我就知道，在礁石上的时候，她的确是有心要打我来着。
应用推荐