I then let them dry overnight.
我然后让他们隔夜烘干。
Shed a tear and then let them go.
含泪把它们拿走吧。
Then let them tell us the truth themselves.
那我们让他们自己来说说吧。
You have to tell (briefly), then show, then let them do.
你应该先讲（简单地），再展示，然后让他们做。
Then let them know that you understand their feelings.
然后让他们知道你理解他们的想法。
Then let them which be in Judaea flee into the mountains.
那时，在犹太的，应当逃到山上。
Mistakes are valuable. Learn from them. Then let them go.
错误很宝贵。从错误中学习。然后就放下吧。
He then let them sit and boil, without saying a word to his daughter.
然后他把它们放好，继续在沸水中煮，一句话都不跟女儿说。
Let them know your security needs and concerns, and then let them do their job.
告诉他们您的安全需求和顾虑，然后由他们解决问题。
Make sure everyone has the ability to carry out their task, then let them carry it out in their own way.
确保每个人都有完成他们任务的能力，然后让他们用自己的方式来完成任务。
If you feel you must consult them, then just turn the decision over to them. Let them own it.
如果你觉得必须咨询他们，那么就把决定权给他们好了。
Let them fight off any ground attackers then turn their attention to the Virophage.
让他们击退任何地面攻击者就把注意力转向了Virophage。
Then we let them out of the pool when they retreat.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
Let children read whatever they want and then talk about it with them.
让孩子们想看什么就看什么书并可以就此讨论。
Then let me prove the truth of them with my sword.
要么请允许我用我的剑证明我话语的真实。
Then throw a little body language towards your target and let them know that very same opinion.
然后向你的目标来些肢体语言，让他们知道你的想法。
You know, you have to prepare your child for the next experience as well as you can, and then you need to let them have the experience themselves.
你知道，你得尽力让你的孩子为下一段经历作好准备，然后，你要让孩子自己去体验。
We get married and have children, then have to let them go.
我们结婚生子，之后又不得不接受孩子们的离开。
Then sit back, let them talk, and take notes.
然后坐下来，让他们说话，并采取注。
Above all, find people who inspire you and who you can learn from, then work like crazy to not let them (or yourself!) down.
最重要的是，要找到那些能激励你、值得你学习的人，然后疯狂工作，不要让他们(或者你自己)失望。
I saw them swap glances, then let me get away with it.
我见他们交换了一下眼神，然后原谅了我。
Data... did you have the data? Yes, you did, and then you let them go, too.
数据，你们的确拥有数据，但是也没有把握住它们。
We get married and have children and then have to let them go.
我们结婚生子然后又只能看着他们离去。
When you hear of something they may need to act upon, then it is your duty to let them know.
如果你听到某些事情，而老板可能需要采取行动，那么你就有责任让老板知道这些事情。
Let it deceive them, then, a little longer; it can not deceive them too much.
那就让这事再骗他们一会儿吧，无论怎样骗他们都不算过分。
Send this phrase to the people you'll never forget. It's a short message to let then know that you'll never forget them.
把这句话送给那些让你永难忘坏的人，让他们知道你永远不会忘记他们吧。
Besides, you got to let them know what kind of guy you are. Then they'll know what kind of girl to be.
另外，你也该让她们知道你是什么样的人，那她们就会知道应该自己该成为什么样的女孩。
Besides, you got to let them know what kind of guy you are. Then they'll know what kind of girl to be.
另外，你也该让她们知道你是什么样的人，那她们就会知道应该自己该成为什么样的女孩。
应用推荐