"Then I shall get up," he said.
“那我就起来。”他说。
Then I shall give them to you.
那么我会告诉伱旳。
那么我将会买。
那我就要上楼了。
And then I shall cook him and eat him!
然后我就会把他做熟并且吃掉他！
Then I shall have fulfilled my mission.
那样我就完成任务了。
Then I shall have completed my life work.
然后，我这一辈子的工作就算完成了。
Now I know in part; then I shall know fully.
我如今所知道的有限，到那时候就全知道。
Then I shall be demobilised and I'll marry you.
然后我就复员，和你结婚。
Then I shall swallow it and it will warm my heart.
那朕就把它咽了，暖心。
When I know what really happened, then I shall be able to decide.
当我知道事实真相后，我就可以作决定了。
Then I shall explain the technical developments, the production and our marketing strategy.
然后，我会解释技术方面的研发、成果以及营销策略。
Now I know in part; then I shall understand fully, even as I have been fully understood.
现在我只了解冰山一角，然后我会几乎知道全部，正如我主已经知道我的所有。
Then I shall explain the technical developments, the production and our marketing strategy.
我先讲的是这款产品得以研发的市场调查。
So today I will give them fish and when they are able to stand, then I shall send them to you and you can give them the rod.
所以今天，我给他们鱼，当他们有能力站起来的时候，那时我就会把他们送到你们这儿，你们可以给他们鱼杆。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果你不来，如果我听不到你的回信，我就会知道，如果你离开你挚爱的亲人和乡土，你是不会幸福的。
I shall only look up and say: "Who am I then?"
我只会抬起头说：“那我是谁？”
"Shall I give no weight to the opinion of others, then"?
那么，我是不是不需要重视其他人的看法？
"How then shall I serve humanity"?
那么我又如何服务人类呢？
I will have it back; and I'll have his gold too; and then his blood; and hell shall have his soul!
我一定要拿回来：他的金子，我也要；还有他的血；地狱将收留他的灵魂！
CAT — I shall climb this tree. Then the dogs cannot get me.
猫—我会爬到树上，那些狗就抓不到我了。
You come at four o 'clock in the afternoon, then at three o 'clock I shall begin to be happy.
你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。
Really? It shall be a good deal! Thank you. I will get to my room first and then to bath.
真的吗？那太划算了。谢谢。我先到房间去然后去泡浴。
What then shall I give thee, 'he cried,' if thy price be neither gold nor silver? '?
“若你的报酬非金非银，”他喊道，“那我要给你什么呢？”
So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my god.
使我平平安安地回到我父亲的家，我就必以耶和华为我的神。
I shall count up to ten and then we can begin.
我数到十然后我们就开始。
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
我呼求的日子，我的仇敌都要转身退后。神帮助我，这是我所知道的。
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
我呼求的日子，我的仇敌都要转身退后。神帮助我，这是我所知道的。
应用推荐