Then he said to himself: "She is going away."
接着他又对自己说：“她要走了。”
Then she told the king, and he determined to watch himself.
于是她就告诉了国王，他决定自己亲眼看看。
Then he was surprised to find himself standing on a boat.
然后他吃惊地发现自己站在一条船上。
Then he got up and returned to the kitchen and poured himself a new drink.
然后他起身到厨房给自己重新倒了一杯酒。
Well, I guarantee that your neighbor doubts himself every now and then too.
同样，我保证你的邻居也是不是的怀疑自己。
Mr Taylor felt himself being pulled towards the craft; then he blacked out.
泰勒感到某种东西把自己往飞船方向推，然后他就失去了知觉。
37david himself calls him 'Lord.' How then can he be his son?
大卫既自己称他为主，他怎么又是大卫的子孙呢？
He then set himself to work to count his fortune.
于是他开始计算起他的财产来。
Laurent took another long look around himself, and then he hurried out the door.
劳伦又长长地环顾了四周一圈，然后快步走出门去。
"That is most fortunate!" he had then said to himself.
“那可太幸运了！”他当时曾经这样自言自语。
接着他又想到了自己。
Then finally he walked off by himself toward the frozen sea.
最后，它独自走向冰冻的大海。
Then he was alone with himself.
接着只剩他一人。
Then there is the main asset himself, Mr Cameron.
还有一个问题：主力卡梅隆本人。
Then he laid himself down again in bed, and slept till the day broke.
然后他就又躺在床上，一直睡到了第二天。
Why had he not invited him to dinner then? he asked himself.
那时候他为什么不请他吃饭呢？
He excused himself for a moment, then came back with mobile phone in hand.
他致歉走开了片刻，回来时手里拿着手机。
Then he hid himself and watched to see if anyone would remove the huge rock.
然后，他藏起来，看是否有人会挪开巨石。
Then I remember the second sentence about "show" words — don't always flaunt himself.
于是我记住了第二句关于“炫耀”的话——不要总是炫耀自己。
Then the old man shut himself up in his windmill.
于是这位老先生便把自己关在风车磨坊里。
I wish he'd promise something similar this time. Then he can embarrass himself again.
我希望他会在许下类似的承诺，这样他就会再让自己尴尬一下了。
And then he gave himself to you, of his own free will.
可是后来，他把他自己给了你，出于他的自由意志。
Love should create an immortal soul to himself, and then to love, and be loved.
慈爱应该为自己创造一颗不朽的灵魂，然后去爱人，并被人所爱。
Then he looked at himself and saw how little he had.
再看看自己，所拥有的少得可怜。
If not himself, then he has naught.
如果不是自己，那么他有泡影。
So then every one of us shall give account of himself to God.
这样看来，我们各人必要将自己的事，在神面前说明。
Mustering my courage then, I decided to step in and help the man explain himself.
然后我鼓起勇气，决心走向前帮助这个人表达他的意思。
Mustering my courage then, I decided to step in and help the man explain himself.
然后我鼓起勇气，决心走向前帮助这个人表达他的意思。
应用推荐