Keep going until you see hardly any detail at all. Then back off some.
到了你几乎看不清细节的时候再往回走点。
One has to pull off the refid, then search back for the corresponding id.
人们必须拿掉refid,然后向回搜索,找到相应的id。
The cat seems to know where to get back off, then he trots off home.
这只猫似乎知道到那里下车回家,之后又匆匆离家出走。
We didn't keep records back then, but the idea began to take off.
我们当时并没有记录,但这种想法开始传播开来。
He was always off with somebody and then he would come back again.
他总和一些人匆匆出去,然后再匆匆地回来。
Take some time to cool off, then come back and look at why you got upset, remember that the other person is probably upset too, and then try and see it from their point of view.
花些时间冷静一下,然后回来思考你为什么会伤心,记住,他人可能也在难过,之后试图从他们的角度看问题。
I'll give you two weeks off, so you can have a rest and then come back to work.
我放你两周的假,你好好儿休息,然后再回来工作。
He took off his baseball cap and then put the cap back on the toothpaste.
他摘下了棒球帽然后把盖子重新拧在牙膏管上。
Then I can show it off when I go back.
如此一来,我回去时就可以拿出来现一下了。
Then suddenly off again, now to my left, back round and towards the right, out of my view.
然后,突然船又开动,这一次是到了我的左边,掉了个头,朝右边开去,消失在我的视线中。
I need to go back to drop my car off. Then we can carpool.
我必须先回去把车放好,我们再坐一辆车去。
In the car, they turned off my cellphone and then gave it back to me.
在车上,他们只让我关了手机,把手机还给了我。
And then there are those with no vision of their own...... thieves of fashion who'll steal the shirt off your back.
还有些自己没有眼光的时尚小偷们,她们会照搬你的搭配。
Maybe I can lead him off. And then I can come back for you.
也许我可以把它引开。然后我再回来找你。
Start with every other day, then gradually back off to once to twice weekly.
开始时,每隔一天一次,然后渐渐的改为一周一到两次。
Shadow then turned back Xuefei, Yu-off sound of a late winter.
接影横空背雪飞,声声寒出玉关迟。
Shadow then turned back Xuefei, Yu-off sound of a late winter.
接影横空背雪飞,声声寒出玉关迟。
应用推荐