Be very careful not to overcook them or they will turn to mush.
一定要特别小心不要把它们煮过火，要不然就变成糊糊了。
People either love them or hate them.
一般人们要么爱他们要么讨厌他们。
I'd probably remember about 35 of them or so.
我可能还记得35个左右。
Do you recycle them or simply throw them away?
你会回收它们还是会丢弃呢？
They'll either ignore them, block them or go elsewhere.
他们要不就忽视这些广告、阻止它弹出、或者干脆离开这个网页。
You can choose a number of them or do one at a time.
你可以选择其中的一些，也可以每次只做一个。
DO NOT go near them or feed them. They may attack you.
不要走近它们或喂它们。它们也许会攻击你。
Whether you told them or not, they would find the truth.
不管你是否告诉他们，他们都会查明真相的。
They'll find out who did it, whether you tell them or not.
不论你是否告诉他们，他们都能查出是谁干的。
They may act in a way that is embarrassing to them or other people.
他们可能会做出一些让他们自己或者他人尴尬的举动。
Stack them or wear them separately to make a style statement.
同时或单独佩戴这对戒指，均可展现与众不同的独特风格。
For example, you can delete them or request that they be synchronized.
例如，您可以将它们删除或者请求将它们同步。
But, when you neglect them or let them sit, they become big ones.
但是，一旦你忽略了它们或放任不管，它们就会变成大问题。
And I suppose that things just happen whether you deserve them or not.
我猜，事情就是这样，不管是不是你应受的，该发生的照样发生。
Don't ignore the problems! You must face them or they'll only get worse.
不要忽略问题！你必须面对它们，否则，它们会变得更糟糕。
The future is uncertain, and it is coming, whether we worry about them or not.
未来是不确定的，无论我们担不担心，都是会到来的。
Do they belong deep in your heart when you refuse to admit them or express them?
当你拒绝承认或拒绝表达它们时，它们当真归属于你自己的内心吗？
As more people get them or similar gadgets, the potential subscriber base will rise.
随着越来越多的人们使用iPad或者类似的工具，潜在的注册用户数也会得到增长。
And it's those who start with "why" that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.
正是那些从“为什么”开始的人，有能力激励他们周围的人，或者找到那些能激励他们的人。
You never know: you could work with them or for them again one day, you might do business with them at some point, or you may want to use them as a reference.
你不知道的是：你是否会某天再与他们共事，与他们共商生意，或者要他们做你的证明人。
American people like to say "Thank you", when others help them or say something kind to them. People of many other countries do so, too. It is a very good habit.
当别人帮助自己的时候，美国人喜欢说“谢谢”或另一些感谢的话，其他很多国家的人也这么做，这是一个很好的习惯。
Are you designing them, or are they provided?
这些界面是您设计的，还是第三方提供的？
You may want to compare them, or you may just want to take in more information at once.
您可能想要对它们进行比较，或者您只是想一次吸收更多的信息。
Above all, find people who inspire you and who you can learn from, then work like crazy to not let them (or yourself!) down.
最重要的是，要找到那些能激励你、值得你学习的人，然后疯狂工作，不要让他们(或者你自己)失望。
Tell another how much you believe in them, or how much you appreciate them.
告诉别人你有多么信任他们，或者你有多么欣赏他们。
Tell another how much you believe in them, or how much you appreciate them.
告诉别人你有多么信任他们，或者你有多么欣赏他们。
应用推荐