The two boys pulled off their caps and threw them high in air.
两个男孩脱下帽子，抛向空中。
He took his hands off stick and raised them high.
他两手放开棍子而且高举起来。
People put them high up on the roofs of their houses.
人们把他们立在自己的屋顶上。
Gave them high paying jobs and for some even housing.
给他们高薪的工作，有些甚至住房。
There is nothing you can do that is better than giving them high self-esteem.
没有什么比你给他们高度自尊更重要。
The men throw the women high in the air and catch them.
男人们把女人们高高抛向空中，然后接住她们。
They give him high fives in the halls, and he even teaches them sign language.
他们在大厅里和他击掌庆贺，他甚至还教他们手语。
It will take them about five years to build the high speed railway.
他们将花费大约五年的时间来建造这条高速铁路。
'People all have high expectations, and we do not want to disappoint them,' he said in a recent interview.
他最近接受采访时说，人们都抱有很高的期望，我们不想让他们失望。
Through it all, you remain steadfast in your belief in high performance—and in them.
在经历了这一切后，你仍保持了对高绩效的坚定信仰——和对团队的坚定信任。
On the one hand a really attractive, high genetic quality mate will give them very healthy offspring.
一方面，选择一位非常有魅力、遗传品质较高的配偶将能给她们带来非常健康的后代。
Because my expectations were high, I spent to meet them.
因为我的期望值很高，所以我花钱来满足这些期望。
Radiation levels in the hills are so high that villagers dare not go near them.
山上的辐射水平如此之高，以至于村民们都不敢靠近。
Local enterpreneurs have built special barracks for them and gather high rental.
当地的承包商在这建起特别的营房，向他们收取高昂的租金。
Many are built on stilts to keep them above any future high water.
许多房屋都配有脚柱使它们免受未来水害的侵扰。
But they cannot find them, let alone afford the high price tag.
但他们无法找到此类眼镜，更无法承受高昂的价格。
For how high should taxes be, and who should pay them?
税收该定的多高，纳税的该是谁？
Then get them "high" first - physically that is.
那你得首先让他们处在“高处”——当然“高处”是指物理上的高处。
Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go?
我就对他们说，你们所上的那高处叫什么呢。
Many of those companies deserve high valuations, but not all of them.
这些公司多数估值颇高，但也并非全部如此。
Professional facilities or equipment make them enjoy high-quality films.
专业的设备使他们享受高质量的影片。
Most of them just like the idea of playing with a new high-tech toy.
在这些人中，大多数纯粹是出于对摆弄一款新亮相的高科技玩具的喜好。
Most of them are used for tourists' transportation: in summer the demand is high.
它们中大多数都是用于旅游运输：夏季需求比较高。
Most of them are used for tourists' transportation : in summer the demand is high.
它们中大多数都是用于旅游运输：夏季需求比较高。
But the standards are so high, California may not be able to enforce them.
但是标准太高了，加利福尼亚州可能没办法付诸实施。
But the standards are so high, California may not be able to enforce them.
但是标准太高了，加利福尼亚州可能没办法付诸实施。
应用推荐