Even the poor have their pride.
即使穷人也有他们的自尊。
Their baby is their pride and joy.
他们的婴儿是他们的快乐和骄傲。
Their only child, their pride and joy.
他们的婴儿是他们的快乐和骄傲。
But weigh this song with the great and their pride;
可是把这歌与大人物及其骄傲相比较；
Working people sometimes have to pocket their pride.
上班族有时必须忍气吞声。
Few people will submit to having their pride injured.
很少人甘愿让自尊心受到伤害。
They learn to see past their pride and prejudice to find love.
他们学着抛开傲慢与偏见进而找到真爱。
'I mean that there's people who even bring their pride in here.
我的意思是说，有些人一直到了这里还要神气活现。
It's their pride and a little thing called hope that must drive them.
必须推动他们的是他们的自尊和一件被称为希望的小事儿。
The Shimazu are a proud clan, with a long history worthy of their pride.
岛津是一个有着悠久历史，值得骄傲的家族。
My slanderers pursue me all day long; many are attacking me in their pride.
我的仇敌终日要把我吞了。因逞骄傲攻击我的人甚多。
He also reveals their survival skills, their loyalty to their work brigade and their pride.
他也揭示了他们的求生能力，他们对自己工作队的忠诚以及他们的荣誉。
American companies pride themselves on their professionalism.
美国的公司为他们的专业性而自豪。
They take great pride in their heritage.
他们为自己的传统感到十分自豪。
They fear exposure of their weaknesses and hide beneath layers of protective pride and pretensions.
他们害怕暴露自己的弱点，因此将自己隐藏在层层骄傲和矫饰之下。
Increasingly, their domestic legitimacy relies on a renewed sense of national pride.
他们在国内的合法性正越来越依赖于新的民族自豪感。
For parents, their children's enrollment is a source of joy and pride.
对父母来说，他们的孩子去上大学也是他们快乐和自豪的源泉。
Therefore, their velocity was zero, which clearly wounded the team's collective pride.
因此，他们没有取得任何进展，这明显的伤害了该团队的集体自豪感。
However, much of this software reflects the developers' lack of pride in their work.
然而，这类软件通常可以反映出开发人员对自己工作缺乏责任心。
Eight hundred million Africans would get a tremendous boost to their self-esteem and cultural pride.
8亿非洲人将大大增强他们的自尊和文化自豪感。
And they took pride in their work, their contribution.
他们为他们的工作、他们的奉献而骄傲。
For now, museums seem to be presenting their permanent collections with pride.
从现在开始，博物馆似乎以展出他们自己的永久性收藏为荣。
And that can mean swallowing our pride and letting the client get their own way.
那就意味着不能骄傲，而且要让客户拥有自己的方式。
They are able to focus on their accomplishments and take pride in themselves.
他们注重自己的成就(能力)并为自己感到自豪。
Pubs pride themselves on their egalitarian atmosphere.
酒吧为自己的平等气氛感到自豪。
They pride themselves on their ability to capture the beauty of a person's essence and the style within.
他们引以为豪的是其捕捉人性精华和内在风格之美的能力。
They take enormous pride in their teams’ achievements in previous World Cups.
从各自以往的世界杯战绩中，双方都能获得巨大的自信。
They take enormous pride in their teams’ achievements in previous World Cups.
从各自以往的世界杯战绩中，双方都能获得巨大的自信。
应用推荐