我明白他们的悲伤。
抑或是他们的愁苦?
Is to hide their grief for everyone smile.
就是掩饰自己的悲伤对每个人微笑。
Sounded weak and emaciated that their grief.
听起来虚弱,消瘦,他们的悲哀。
Their grief was palpable and clearly genuine.
这种悲伤是真实而诚恳的。
The son and mother were unable to communicate their grief.
儿子和母亲彼此无法了解各自的伤心事。
In their grief, we are not accompanied by side in each other.
在彼此悲伤的时候,我们都未曾陪伴在彼此身边。
People just wanted to share their grief with those around them.
人们只是想与他们周围的人共同承担悲痛。
What is happiness? Is to cover up their grief for everyone smile.
什么叫快乐,就是掩饰自己的悲伤对别人微笑。
They have tried to put their grief behind them and rebuild their lives.
他们千方百计把悲痛置于脑后,重建生活。
I was one with them in their grief for the little life that had been, and was no more.
我和它们一起为曾经存在但将永远消逝的小生命感到悲痛。
I try to hide their grief, to let others see your smile, but he let other people see my face panel.
我努力遮掩自己的悲伤,努力让别人看到自己的笑容,可是还是会让别人看到我那面板的表情。
They rent their clothes in grief.
他们在悲痛之中扯碎了自己的衣服。
Overcome with shame and grief, they tried to cry and bemoan their fate.
他们羞愧难当,悲痛欲绝,试图哭泣,哀叹自己的命运。
The issue in this poem is grief: how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤:母亲和父亲该如何表达他们对孩子死亡的处理。
Boys who do not listen to their elders always come to grief.
不听长辈话的孩子总是要倒霉的。
Here, the issue in this poem is grief, how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤,这个父亲和母亲表达,他们对死去孩子的处理方式。
Their faces were pinched with grief.
他们的面容因悲伤而憔悴。
The three sisters are bound together by their common grief.
三姐妹由于共同的忧伤而相依为命。
Their greenness is a kind of grief.
那一抹翠绿不过是一种忧伤。
Grief and terror had so stupefied their sense, that they did not know Prospero.
他们伤心害怕得都麻木了,竟认不出普洛斯彼罗来了。
I felt as though I was intruding on their private grief.
他们正伤心时,我觉得我好像骚扰了他们。
I think that I used for their own grief to healing.
我想,我该用悲伤来为自己疗伤。
Their marriage come to grief after only two years.
他们的婚姻才维持两年就告失败。
Our comrades will also come to grief if they misuse their experience.
我们的同志,如果经验使用不当,也会吃亏。
Our comrades will also come to grief if they misuse their experience.
我们的同志,如果经验使用不当,也会吃亏。
应用推荐