You are the collector in the gallery of your life.
你是你自己人生画廊的收藏家。
You are intelligent because you have the ultimate weapon against the big N.B.D—Nervous Break Down.
你很聪明,因为你有对付严重精神崩溃(N.B.D)的终极武器。
You are the violet that waves in the wind.
你是随风摇曳的紫罗兰。
Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?
你能接受我公开数据的做法吗?
Your animus toward him suggests that you are the wrong man for the job.
你对他的敌意说明你不适合这份工作。
I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.
我跟你说白了,你是唯一有作案动机的人。
Do you have the sense that you are loved by the public?
你意识到自己受公众喜爱了吗?
If you are a batboy, then you are holding the bat for the baseball players.
如果你是棒球队球童,那么你就要为棒球队员拿球棒。
The more stress you are under, the more likely you are to catch a cold.
你所受的压力越大,越有可能患感冒。
You are bound by the contract to pay before the end of the month.
按照合同规定,你必须在月底前付款。
Everyone on this side of the room is Group A, and the rest of you are Group B.
房间这边所有人都是A组,你们剩下的是B 组。
You are the one who showed me the way and after you went, I followed.
是你为我指路,我跟在你后面。
What are the five ways you plan to spend the money if you win?
如果你赢了,你计划花这笔钱的五种方法是什么呢?
The point is that you must have the will if you are to succeed.
重点是如果你想成功,你必须有决心。
If you are right, the temperature in the thermometer will start to rise.
如果你是正确的,这支温度计的温度将会开始升高。
If you are telling the truth, I will buy the bird from you.
如果你说的是事实,我就从你那里买这只鸟。
I'm sorry, but it must be the wrong way you are wearing the headphones.
抱歉,但你戴耳机的方式肯定不对。
The food choices you make under the influence of alcohol are generally not very good.
在酒精的影响下你所做出的食物选择通常不是很好。
But the jewels you see are only colored glass, and the frame is painted silver.
但是你看到的珠宝只是彩色玻璃,框架被涂成了银色。
"True," said the clerk, shrugging his shoulders; "and yet you are the better off."
“不错,”店员耸耸肩说,“可还是你过得比较好。”
They are waiting on the shingle—will you come and join the dance?
他们正在等着跳舞呢——你来参加舞会好吗?
Water the plant once a week if you are to get fruit in the autumn.
如果你想秋天收获果实就要每周给植物浇一次水。
The more you repeat a bad idea, the more likely people are to believe it.
你越是重复一个糟糕的观点,人们就越有可能相信它。
Only be careful that you are at the far side of the bed, and push her well to the front.
你要小心靠里睡,把她推到外边就行了。
The odd numbers are on the left as you walk up the street.
你沿这条街走时,单号在左边。
Dickon, you are the most Magic boy in the world!
狄肯,你是世界上最神奇的男孩!
Because the more that you get them to say yes now, the more likely they are to say yes in the future.
因为你让他们现在说“是”的次数越多,他们将来就越有可能说“是”。
So, when you are the presenter, please don't make the same mistake.
那么,当你作为演讲者的时候,不要犯同样的错误。
Do you know five of the smallest countries of the world are in Europe?
你知道世界上最小的五个国家都在欧洲吗?
If you are worried about distance, isn't that the same problem with the States?
如果你担心距离问题,这和美国不是一样的问题吗?
应用推荐