Some of the early ventures were immediate failures.
早期的一些尝试很快就失败了。
You can see that in the car industry, where many joint ventures are very successful.
在汽车行业，你可以看到，许多合资企业是非常成功的。
The truth is that early stage ventures are all about experimentation and iteration.
真相是，一个企业的早期风险全部在于实验措施和重复操作。
The natural response might be to seek out joint ventures or even a merger.
自然而然的反应或许应该是寻求合资或者合并。
But people are the critical ingredient for successful software ventures.
但是人是软件事业成功的关键因素。
Many of the ex-players fund their ventures themselves.
许多前足球选手自己资助他们的机构。
Today he's a general partner at the VC firm Polaris Ventures.
他现在是北极星风险投资公司的一般合伙人。
The big mining companies have been watching these two ventures with interest.
矿业巨头们非常感兴趣地关注着这两家企业。
We also have some ventures from others at the western coast in the Northern California.
我们也在其他地方有购买商，比如北加州的西海岸。
Classmate: Do you always want to work in the foreign ventures?
同学：那你想一直在外企工作吗？
Narrow the number of ventures you're involved in.
减少牵扯到你的风险。
Hulu-style joint ventures are all the rage in media, too.
Hulu式的合资企业在媒体界也相当风靡。
This is one of the reasons why we cannot compete with joint ventures.
这就是为什么不能与合资企业竞争的原因之一。
Michael: The best way to market your own products is through joint ventures.
迈克尔：最好的方法，以市场自己的产品是通过合资企业。
This company is one of the most famous joint-ventures in the world.
这家公司是全球最为知名的合资企业之一。
The man ventures his life in space exploration.
这个人冒着生命危险探索宇宙空间。
For this is the greatest secret of success in all ventures.
因为这是所有冒险事业取得成功的最大秘密。
At present, the Shanghai company for a number of joint ventures to provide products.
目前，我公司为上海多家合资企业提供产品。
Do you always want to work in the foreign ventures?
那你想一直在外企工作吗？
And better yet, they inspire the joint ventures necessary to break this restrictive pattern.
更好的是，他们鼓舞了合资企业必须打破这种限制性格局。
For this is the greatest secret of success in all ventures.
因为，这是一切成功的最大秘密。
The dismal story of ventures in other places is quickly told. Mr.
在其它几个地方的冒险很快就结束了，故事都很凄惨。
It did both; and joint ventures provided a way of bringing the two together.
这两方面中国都做到了，而且合资企业起到了将二者结合起来的桥梁作用。
The owl ventures abroad at night.
猫头鹰夜间冒然外出。
The retail business also has two international joint ventures.
迈高公司的零售业务还有两家国际合资企业。
In fairy stories, the youngest son usually ventures forth to try to find his fortune.
神话故事中，最小的儿子总是勇敢地出发去寻找财富。
In fairy stories, the youngest son usually ventures forth to try to find his fortune.
神话故事中，最小的儿子总是勇敢地出发去寻找财富。
应用推荐