She lived through the turmoil of the French Revolution.
她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
Despite the turmoil, brick and mortar won't disappear any time soon.
抛开这场混乱来说,实体店在近期内不会消失。
But it is being made worse by the turmoil among Banks.
可是,由于银行的混乱状况使得这一问题雪上加霜。
But China's own economy is being battered by the turmoil.
但是中国自己的经济正在遭受着经济危机的打击。
If the turmoil continues, others may also need assistance.
如果金融风暴继续下去,其他国家可能也需要援助。
In addition, the turmoil of the nation put him in deep anxiety.
另外国运动荡边境不安又让他深为焦虑。
It was like a family reunion after the turmoil and chaos of war.
我就像是在兵荒马乱中和亲人失散后,几经周折,总算和亲人又团聚了。
Meanwhile, back at Seattle Grace, the doctors seek peace from the turmoil.
同时,在西雅图的宽限期,医生们从混乱中寻求和平。
The period since the revolution has been one of political turmoil.
自革命以来的这一段时期是一个政治动荡的时期。
His statement threw the court into turmoil.
他的陈述使得法庭陷入一片混乱。
The situation in Pakistan is still turmoil.
他说:“巴基斯坦的局势仍然混乱。
Of course, last-minute turmoil could still blow the landing off course.
当然,最后一刻的动荡仍可能使中国的着陆偏离轨道。
That would be remarkable, given the extent of the housing bust and credit turmoil.
考虑到住房市场萧条和信用混乱的程度,这一预测出人意料。
But most admit that the country is in turmoil.
但大部分人同意这个国家正陷入动荡。
Kenya, the home of his late father, is in turmoil.
肯尼亚是他已故父亲的家乡,现在陷入了混乱。
Net private capital inflows into America seem to have evaporated since the credit turmoil began.
自从信贷市场动荡开始,净流入美国的私人资本似乎已经蒸发许多。
However, the meeting was held before the latest turmoil in world markets.
然而,这次会议为世界金融市场最新一轮的动荡火上浇油。
The case underlines the difficulty in proving fraud amid such financial turmoil.
该案件表明,证明金融危机期间的欺诈行为极其困难。
Italy, it argued, was now the euro-zone country most likely to follow Greece into turmoil.
该报称,目前欧元区国家中意大利最有可能步希腊的后尘而陷入混乱。
Yet today the very same system that allowed this turmoil remains in place.
然而,今天,这个同样系统人然会是悲剧重演。
The Episcopal church has seen the most turmoil.
圣公会教堂经历的最动荡。
The real culprits are the strong global growth rate and turmoil in the Middle East.
真正的原因是强劲的全球经济增长和中东乱局。
该城处于动乱状态。
The country went through years of turmoil.
这个国家经历了多年的混乱。
The country went through years of turmoil.
这个国家经历了多年的混乱。
应用推荐