None of the tribes speak the same tongue.
这些部落所说的语言都不相同。
The tribes like to hawk in the desert.
这些部落喜欢在沙漠中带鹰打猎。
The tribes' threats are far from empty.
这些部族的威胁绝非空谈。
为了部落！
为了部落！
And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.
回答说，仆人是以色列某支派的人。
He was the only person who could rule over the tribes.
他是唯一能统治那些部族的人。
If I lose the tribes, I lose that as base of power, he said.
如果我失去了部落，我失去的是，由于权力基础，他说。
Send into battle a thousand men from each of the tribes of Israel.
从以色列众支派中，每支派要打发一千人去打仗。
But we saw little difference with the tribes who lived among them.
我们发现它们和其中生活的部落没有什么不同。
The experts say the more important question is how the tribes use their weapons.
专家说，更重要的问题是部落民兵如何运用他们的武器。
When people started farming, the wise men of the tribes became very important.
当人们开始耕作时，部落的智者的地位就显得至关重要。
But, the tribes of the nomads have their own history of national rarely written records.
但是，这些游牧的部落民族很少有自己历史的文字记载。
The people gave up their cultural way of life and dispersed into neighboring tribes.
这个民族放弃了自己的生活方式，融进了临近的部落中。
The Hebrew tribes, themselves, were likely still in the process of formation.
而那些希伯来部落自己，很有可能仍然处于成形的过程。
Tribe America was once the home of many Indian tribes.
美洲一度曾是许多印地安部落的家。
So now present yourselves before the LORD by your tribes and clans.
现在你们应当按着支派，宗族都站在耶和华面前。
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回，以十个支派赐给你。
The civilization of these tribes will take a long time.
这些部落的开化将需很长时间。
There is very little contact between the two tribes.
这两个部落之间很少有联系。
Many tribes have their own totems in the ancient age.
远古时代，许多部落有自己的图腾。
Men and women in these hunter-gatherer tribes were the most equal they have ever been.
这些狩猎采集部落内男女的平等程度前无古人，后无来者。
The two tribes live peaceably together.
这两个部落和平地生活在一起。
But there are also some tribes still remain in the late primitive society.
但也有一些部落仍然停留在原始社会后期。
The two tribes got into a fight over a border dispute.
两个部落因边界之争而大动干戈。
We can find many parallels in the customs of those two tribes.
我们能够在两个部落的风俗习惯上找到许多相似之处。
His horse, for no reason at all, got into the territory of the northern tribes.
他的马，没有原因的，进入北部落的疆土。
His horse, for no reason at all, got into the territory of the northern tribes.
他的马，没有原因的，进入北部落的疆土。
应用推荐