The transition from school to work can be difficult.
从在学校念书到上班工作，这一转变有时候可真不容易。
The transition is a tremendous priority.
这个转变是应该优先考虑的大事。
The transition from youth to adulthood can be a painful process.
从青年过渡到成年可能会是非常痛苦的一个过程。
You have to make the transition.
你不得不进行这个转变。
过渡并非易事。
The transition was not always smooth.
转变并非顺畅无碍。
This can help ease the transition.
这可以帮助减轻过渡期（的不适应）。
The transition from water to land.
从水中到陆地的变化。
It will only make the transition easier.
这只会使交接更加容易。
The transition could be painful but it must come.
过渡期是可能会很痛苦但却是无法避免。
The transition has been a giant social experiment.
这个转变一直是一个规模浩大的社会实验。
It really makes the transition smooth and easy.
这样可以让转换更连贯和容易。
Meanwhile, Mr Calderon is quietly preparing the transition.
同时，卡尔德龙已在悄悄地准备转变。
Writing the transition table by hand would be too much work.
手工编写转换表工作量很大。
The transition to a more competitive economy will be painful.
向更具竞争力的经济转变将是痛苦的。
The transition that comes out of the initial state is unique.
初始状态传出的转换是唯一性的。
I wasn't worried about the transition back to normal life.
我不担心回归正常生活的过度过程。
The transition to that new equilibrium would surely be painful.
要达到新的平衡，这必然是个痛苦的转变过程。
The transition from team player to boss felt natural, she says.
我对从球员到老板的转变感到很自然，她说。
But Mr Ignatieff has not found the transition to politics easy.
但他似乎并没能发现一种相对容易的过渡政策。
To make the transition he has needed to learn some new habits.
为了适应新的转变，他要养成新的习惯。
The transition to low carbon energy can't just happen overnight.
向低碳能源转变不会是一朝一夕的事。
We're also trying to help their family through the transition.
我们还设法帮助他们的家庭来适应这种转变。
The biggest risk to Nokia and Microsoft is the transition period.
对于微软和诺基亚来说，其最大的风险在于过渡期。
The biggest risk to Nokia and Microsoft is the transition period.
对于微软和诺基亚来说，其最大的风险在于过渡期。
应用推荐