At one time, walking across the room took all her strength.
曾经有段时间,穿过这个房间得用尽她全部的力气。
Every time we paint a room, we first have to move the furniture to another room.
每当我们粉刷一个房间时,我们首先要把家具搬到另一个房间。
Currently, the control room at its Las Vegas site is empty most of the time.
目前,它位于拉斯维加斯的控制室大部分时间都是空荡荡的。
The night before he left, I stayed up in my room for a long time.
在他走之前的那一晚,我在自己的房间里熬到深夜。
The original rules allow room for interpretation, so the law can change organically with time.
规则留下了可以解释的余地,所以法律也就随着时间自然而然地改变。
"Whether you have a few people in the room or a thousand, direct your focus to one person at a time," he said.
“可能你发言的对象是几千号人,他们挤在一个房间里吵吵嚷嚷,面对这样的情况,不妨先暂时专心对一个人说话,”他说。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少,但我们仍有时间,双方都能够都感觉到,只要我们继续努力,应该能够找到达成一致的方法。
Image above: This is our living room where we spend most of the time.
上图:这是我们的起居室,我们每天在这里度过很长时间。
The next time you spot an old friend from across the room, thank oxytocin.
下一次,如果能够从整个房间中认出一位老朋友,可要感谢催产素哟!
Did I tell you about the time that a thief broke into my hotel room?
我告诉过你有一次一个小偷闯进了我的酒店房间吗?
At the same time policymakers must give themselves room to change course in the future.
与此同时,政策制定者们必须给自己留出空间以便在未来改变策略。
This is the time when others are quitting - so you'll have more room to succeed.
这个时期大部分人都开始辞职——所以你就有更大成功的空间。
When it came time to simply introduce ourselves around the room,I would start to sweat.
当大家开始依次作自我介绍的时候,我就会开始浑身冒汗。
The banging started again, this time it shook the wall of my room.
砰砰的声音又传来了,这次连我房间的墙都在晃动。
You may have time to visit the room, for example, and rearrange the furniture.
您可以花一些时间去会场看看例如重新布置现场摆设。
Near the entrance sits a small waiting room for ideas whose time had come.
靠近门口有个小等候室给那些时机已到的主意。
Since this was the room I spent the most time in, it was important for me to feel peace and ease while being in here.
自从我经常在这间屋子里度过一天又一天后,舒适感和安逸感对我来说就显得尤为重要。
She took the stairs four at a time and locked herself up in her room.
她一步迈四阶楼梯,把自己锁在她的房间里了。
Get in early and you'll spend less time in the waiting room.
早晨来看医生就不会在候诊室多花时间。
By the time John pulled into the little town, every hotel room was taken.
约翰开车来到这座小镇时,旅馆已客满。
She'd had a room of her own for the first time.
第一次拥有了自己的小房间。
Waiting time for fitting room affects your perception of the service quality.
等候使用试身室的时间影响你对服务质量的看法。
Well, now is the best time to start designing a games room.
那么,现在是最好的时候开始设计一个游戏室。
And now, I'm the oldest guy in the room most of the time.
而现在,多数时候,我成了房间里年纪最大的人。
Which room does your family spend most of the time in?
家人在哪一个房间分享的是时间多?。
When did your father last time paper the room?
上次,你父亲是什么时候用纸裱糊房间的?
And for the first time, I could see the POTS in the living room.
而且是第一次,我能看到在客厅里摆放的这些陶罐。
And for the first time, I could see the POTS in the living room.
而且是第一次,我能看到在客厅里摆放的这些陶罐。
应用推荐