Do you think it is the time for us to cocktail?
你看是我们喝鸡尾酒的时间了吗?
Now is the time for us to behave seriously and responsibly.
我们现在要认真且负责地行事。
It is also the time for us to work through "our stuff" individually and collectively.
这也是我们通过“我们的人”个体和集体工作的时候。
"The time has come for us to escape," he whispered, turning to his father.
“我们逃走的时候到了。”他转身对他父亲低声说。
It is time for us to shoulder the responsibility of protecting the environment.
是时候让我们承担保护环境责任了。
Many of us saw the puffin for the first time and it impressed us.
我们中有许多人是第一次看见海鹦,它给我们留下深刻的印象。
July will be the best month for us, so we must enjoy freedom and joy for a long time.
七月将是我们最好的月份,所以我们必须长时间享受自由和快乐。
Now is the time for all of us to do our part.
现在是我们所有的人尽力而为的时候了。
But for most of us, we don't spend the time analyzing these life decisions.
但是对于我们大多数人来说,我们并没有花时间来分析这样的生活决策。
Lucky for us, we had plenty of time to enjoy the amazing scenery.
幸运的是,我们有着充足的时间来欣赏这神奇的美景。
It was time for us to evaluate our roadmap against the technology we were using.
现在是时候对我们使用的技术路线图作一个评估了。
Even if you do have some extra time (which for many of us is rare), is this new commitment really the way you want to spend that time?
即使你真的有一些额外的时间(这对于我们大多数来说不太可能),你真的想把时间花在这件事情上面吗?
May I suggest, then, that the time has come for us to set a good example.
因此,我认为是时候让我们树立一个好榜样了。
It's the first time for all of us.
对于我们每一个人来说,这都是第一次。
Most of us, at one time or another, have been struck with the thought that we might mistake a dream for reality, or reality for a dream.
我们中的大多数都曾经有过这么一种想法:我们可能将一个梦境误认为是现实,或者将现实误认为是梦境。
Who among us has the time or energy for housework?
在我们之中,谁会有无穷的精力和时间去做家务呢?
That's why the weekend is so important for us as well, as it's family time.
这就是为什么周末对我们来说是多么重要了,因为它是家庭时间。
It's an exciting time for us and the industry.
这对我们和整个行业而言都是令人激动的时代。
This gave us a seat in the European parliament for the first time.
这也让我们首次在欧洲议会中获得了一个席位。
Think of the time such a program might save us for testing complex algorithms!
想想看这个程序会在我们测试复杂的算法时给我们提供多大的帮助!
Needless to say, it was a challenging time for many of us in the industry.
毋庸置疑,这是对全行业酒店管理者的一个极大的挑战。
This forces the growth-inducing introspection most of us have never had time for.
小退休促进成长中的反省;我们中的大多数人从来就没时间这么反省过。
And the end result is that we're left little free time for us to just breath and be.
其结果则是我们几乎没有一点时间留给自己,哪怕就在那儿呆着。
I think it is very much the need of the time for all of us to do so.
我认为这个时代正需要我们每一个人如此去做。
At that time winning for us was getting into the playoffs.
当时,对我们来说目标是进入季后赛。
It's just dependent on what is really important for us to remember at the time.
这仅仅依赖于我们要记住那些真正重要的事情。
It's just dependent on what is really important for us to remember at the time.
这仅仅依赖于我们要记住那些真正重要的事情。
应用推荐