I'll have to let this dress out a bit before the wedding next week.
我不得不在下星期的婚礼前把这条裙子加宽一点。
A nonaggression pact will be signed this week between the two countries.
这周两国将签署互不侵犯条约。
It was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.
就在100年前的这一周，这个瓶子获得了专利。
This was a claim made by The Times last week.
这是《泰晤士报》上周提出的一个论断。
This is sure to be an item on the agenda next week.
这必将成为下周议事日程上的一项议题。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
The team should manage to stop the rot if they play well this week.
如果球队本周比赛表现好，他们应该能够阻止形势的恶化。
I have the use of the car this week.
这辆汽车本周归我使用。
Most candidates will be out on the hustings this week.
大多数候选人本星期将进行竞选活动。
Yang transferred the shares into a blind trust earlier this week.
这个星期的早些时候杨把股票转成了保密信托。
该书本周上市。
The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change.
本周新的暴力事件预示着顺利的平稳转变几乎是不可能的。
The new committee holds its first plenary session this week.
新委员会本周举行第一次全会。
The consultants had been working to finish a report this week.
顾问们一直在争取于本周完成一份报告。
He will make his debut for the first team this week.
本周他将在第一支出场的队伍中首次亮相。
Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week.
有关四国将各派部长于本周开会协商。
Let's go to the cinema— there's a good film on this week.
咱们去看电影吧，本周在上映一部好片子。
Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.
到本周为止，一切严格执法的努力都失败了。
The most remarkable part of this story unfolded only last week.
这个故事最引人注目的部分直到上周才公诸于众。
The work is published this week in the journal Science.
这项工作发表在本周《科学》期刊上。
For both wheat and maize, the results, published this week by Science, were negative.
关于小麦和玉米的研究发表在本周的《科学》杂志上，结果是否定的。
This week in our series, we continue the story of President Andrew Johnson.
本周在我们的连续剧里，我们继续安德鲁·约翰逊总统的故事。
For the next week, this would be one of the major events of each day.
在接下来的一星期中，这样的活动是每天主要的事情之一。
It is the tenth week of this term.
这是本学期的第十周。
For some, this was the only hot meal they would eat that week.
对一些人来说，这是他们这个星期唯一会吃的热饭。
The sun shines every day this week.
本周每天都阳光明媚。
We can go to the park either this week or next week.
我们可以要么在这星期去公园，要么下星期去。
This is the tenth one this week.
这都是这周第十个了。
Why not hold spider of the week contests in your home throughout this season?
在这整个季节里，为什么不在你家里举行蜘蛛周竞赛？
Why not hold spider of the week contests in your home throughout this season?
在这整个季节里，为什么不在你家里举行蜘蛛周竞赛？
应用推荐