A third force has been the rise of several ambitious state-owned companies.
第三股力量则来自于几家日益崛起的野心勃勃的国营企业。
That amounts to one third of the total work force in that sector.
这一数量占该部门全部劳动力的三分之一。
Children workers represent one third of the total work force in the sector.
童工占该部门全部劳动力的三分之一。
Children account for one third of the agricultural work force.
童工占农业劳动力的三分之一。
The third way is to decrease the time it takes to apply the force (RFP).
第三个方法是,减少发力所需要的时间(rfp)。
Kepler's third law gave a more specific hint about the nature of the force.
开普勒第三定律给出了一个关于力的本质的更为具体的说明。
Third the employment of the rural work force.
第三,农村劳动力就业。
Third, achieve the tax system standardizing , improve the tax system operation transparency and binding force.
三是实现税制规范化,提高税制的可操作性、透明度和约束力。
The boom's third driving force is the rapid globalisation of the industry.
这一轮勃兴的第三大驱动力就是快速的工业全球化。
The third is the normal mutual trasfer of labor force between cities and villages.
第三是正常开展城乡之间的劳动力交流。
Third, the employment of the rural work force.
第三,农村劳动力就业。
The third part is the driving force analysis of land-use change in Pinggu.
第三部分是土地利用变化驱动力分析。
Third, enhancing the force of introducing foreign capital.
第三,加大引进外资力度。
Third, enhancing the force of introducing foreign capital.
第三,加大引进外资力度。
应用推荐