The thin ice cannot bear truckloads.
薄冰承不住卡车重量。
薄玻璃容易碎。
The Thin Red Line by James Jones.
《红色警戒线》詹姆斯·琼斯。
And not the thin ghost that I now frailly follow!
而现今我恍然跟随的，却是如此单薄的魂灵！
That's the thin line between success and failure.
成功与失败，只有一线之悬。
The rivers become small, there is a new problem - the thin ice.
冰河变小了，这时新的问题出现了，冰变的薄了。
A real man knows the thin line between confident and cocky.
一个真正的男子汉会明了自信和自负的界线。
This allows the thin kernel to provide hard real-time support.
这允许瘦内核提供硬实时支持。
A still from Terrence Malick's film version of The Thin Red line.
泰伦斯·马利克导演的电影《红色警戒线》的剧照。
Next up is the thin bottom section that finished off the sidebar section.
下一步是薄的底部部分，这样侧边栏部分就完成鸟。
Figure 1 shows these target platforms in the thin ring surrounding the core.
图1把这些目标平台放在围绕核心的简单环形结构中。
Next, the pores get enlarged and the structure is coated with the thin film.
接下来，那些小孔变大并且该结构覆盖了薄膜。
Heated blood circulates through the thin ear tissue and cools as it does so.
热的血液循环通过薄的耳组织得到降温。
Outside New York, in particular, the thin blue line can be very thin indeed.
尤其在纽约以外，警察人数确实少。
The thin green circle at the left-most position in Figure 1 is the start element.
在图1 中最左边的浅绿色圆形是开始 元素。
The ice is too thin to bear your weight.
冰太薄，承受不住你的重量。
床单已经磨薄了。
The first skis were long, thin strips of hickory.
第一批滑雪板是又长又薄的山胡桃木板子。
The gold is beaten out into thin strips.
金子被锤打成了薄薄的长条。
At last, a women's magazine to explode the myth that thin equals beautiful.
终于有一家妇女杂志起来推翻瘦即美的神话。
She was very thin, almost to the point of emaciation.
她很瘦，几乎到了憔悴的地步。
那条狗瘦得可怜。
She had never bought into the idea that to be attractive you have to be thin.
她从不随大溜认为要想有魅力，就得瘦身。
A thin coil of smoke rose almost invisibly into the sharp, bright sky.
一缕轻烟几乎不见踪迹地升上了耀眼的晴空。
He's supported the team for over ten years through thick and thin.
十多年来，在任何情况下他都支持这个队。
The Fox, old, thin, and almost hairless, had even lost his tail.
这只狐狸又老又瘦，几乎没有毛，甚至连尾巴都没有了。
The crabs broke this thin net at the first time.
第一次，螃蟹就打破了这张薄薄的网。
The crabs broke this thin net at the first time.
第一次，螃蟹就打破了这张薄薄的网。
应用推荐