She was seated at the head of the table.
她坐在桌子的上座。
He kept tapping his fingers on the table.
他不停地用手指轻轻敲着桌子。
There's bread on the table. Help yourself.
桌上有面包。你自己拿吧。
The President sat at the head of the table.
总统坐在桌子的上首。
I had to bend double to get under the table.
我必须弓着身子才能钻到桌子底下。
With a spring, the cat leapt on to the table.
猫一跃跳上桌子。
I'll move the table—it takes up too much room.
我要挪动一下这张桌子—它太占地方了。
He stole a covert glance at her across the table.
他隔着桌子偷偷地瞥了她一眼。
She emptied the contents of her bag onto the table.
她把包里的东西全倒在了桌子上。
That's his wife sitting at the far end of the table.
坐在桌子远端的那位就是他妻子。
Frank emptied a handful of loose change on the table.
弗兰克将一把零钱全部放在了桌子上。
They honoured me with a seat at the head of the table.
他们让我坐在桌子的上首，以示对我的尊敬。
She turned off her phone and rejoined them at the table.
她关掉电话，再回到餐桌旁和他们坐在一起。
He leaned across the table and whispered to me, "I'm really onto something."
他隔着桌子探过身悄悄地跟我说，“我真的要有重大发现了。”
A beautiful lamp hangs above the table.
桌子上方挂着一盏漂亮的灯。
There are fruits on the table. Help yourself!
桌上有水果，你自己拿吧！
Please place a chair at each end of the table.
请在桌子的两端各放一把椅子。
He murmured drowsily, "Prithee call me when the table is spread."
他昏昏欲睡地低声说：“桌子铺好后，请叫我。”
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。
She stretched across the table for the butter.
她伸手到桌子那头去拿黄油。
Can you give the table a quick wipe?
你快点把桌子擦一下行吗？
I've set a place for you at the table.
我在餐桌上给你安排好了座位。
The baby was banging the table with his spoon.
小宝宝用调羹敲打着桌子。
He tapped the table nervously with his fingers.
他紧张地用手指轻轻地敲打桌子。
We had to take the table apart and reassemble it upstairs.
我们只好先把桌子拆开，到楼上再组装起来。
One would shop and cook, another would set the table and another would wash up.
一人会购物和烹饪，一人摆桌子，另外一人洗餐具。
Candles on the table gave the evening a sense of occasion.
桌上点了一些蜡烛，使得那个晚上有一种特别的气氛。
Place your chair under the table after each meal.
饭后请将椅子放回桌子下面。
应用推荐