The case is subject to judicial review.
这个案子必须接受司法审查。
The book is, in Henry's opinion, the best book on the subject.
在亨利看来，这本书是关于这个学科最好的一本。
The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.
这里所考虑的经验证据有许多限制条件。
The subject of the talk is announced a week in advance.
会谈的主题提前一周宣布。
The tribunal is unique because Mr. Jones is not subject to the normal police discipline code.
这个审判很特别，因为琼斯先生不受一般的警务纪律约束。
The information available on the subject is sparse.
这个题目资料匮乏。
The article is ready to publish, subject to your approval.
那篇文章准备好了，可以发表，就等你批准了。
A wedding is the perfect subject for video.
婚礼是极好的录像主题。
The choice of subject matter is irrelevant.
主题的选择不重要。
The offer is subject to certain conditions.
此项优惠受制于某些条件。
The whole subject is a political minefield.
整个话题成了一个政治雷区。
The subject is still a taboo in our family.
这个话题在我们家里仍然讳莫如深。
The subject is of no interest to me at all.
我对此课题一点也不感兴趣。
His private life is the subject of much speculation.
他的私生活引起诸多猜测。
I am sensible of the fact that mathematics is not a popular subject.
我知道数学课不受欢迎。
The subject of air pollution is very near to everyone's heart.
空气污染是每个人都非常关心的话题。
Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.
这次演讲的主题与题目都不是我自己选定的。
Politics or, more broadly, the functioning of the state, is a major subject for journalists.
政治，或者广义上说，国家的职能，是新闻记者报道的一个主要方面。
My subject is War and the pity of War.
我的选题是战争以及战争中的悲悯。
In chemistry, the subject is how explosions happen.
在化学中，它的主题是爆炸是如何发生的。
Singaporeans are direct in their discussions, even when the subject is about money.
即使讨论的话题是关于金钱，新加坡人也能直言不讳。
这个主题很有趣。
But the subject is interesting.
但是这个主题很有趣。
Your talk is a little aside from the subject of our disussion.
你的发言稍微偏离了我们讨论会的主题。
Your remark is not pertinent to the subject.
你的话不切题。
My knowledge of the subject is practically nil.
我在这方面的知识几乎等于零。
Everybody is talking about the matter.; This is a subject of widespread comment.
人们对这件事议论纷纷。
What you said is irrelevant to the subject.
你说的与本题无关。
But they feel that even limited discussion about the subject is better than none.
但是他们认为，即使是有限的讨论也比完全没有好。
The subject is told he is on a bridge over the tracks.
受试者被告知他正站在一座桥上，桥下便是铁轨。
应用推荐