I'm still reeling from the shock of hearing about it.
我现在仍然因为听到这个消息而震惊不已。
We sat there in silence, numbed by the shock of her death.
我们默默地坐在那里发愣，因为她的死使我们感到震惊。
He has never recovered from the shock of your brother's death.
他从来没有从你兄弟的死所带来的震惊中恢复过来。
The shock of the explosion could be felt up to six miles away.
爆炸引起的剧烈震荡在六英里之外都能感觉到。
It took me a very long time to get over the shock of her death.
我过了很长时间才从她去世的震惊中恢复过来。
For a while the shock of Philippe's letter numbed her.
收到菲利普来信的惊愕让她木呆了好一会儿。
She still hadn't got over the shock of seeing him again.
竟然又见到了他，她到现在还惊愕不已。
The shock of her husband's arrival brought her to her feet.
丈夫的到来惊得她不由自主地站了起来。
The French now face the shock of cuts.
法国人民现在正面临着财政缩减的打击。
Would the economy survive the shock of transition?
波兰的经济能抵得住国家过渡的冲击吗？
Nothing could cushion the shock of her death.
没有任何东西能减轻她的死所造成的打击。
The shock of her father's death really hurt her.
父亲逝世的巨大打击让她倍受伤害。
He never got over the shock of losing his lover.
他失去爱人后便一蹶不振。
The shock of what he saw made him physically ill.
他看到的东西给他的震惊使得他要病倒了。
The shock of losing his job put years on my father.
事业的打击让我父亲看起来老了不少。
The shock of seeing the bear rooted him to the spot.
看到熊他吓呆了，像生了根似地站在那里一动也不动。
He soon rallied from the shock of his father's death.
他很快就从父亲逝世的悲痛中恢复过来。
The Windows were broken by the shock of the explosion.
这些窗户被爆炸震坏了。
For my father, the Depression was the shock of his life.
对我父亲来说，大萧条是他一生中遭到的大打击。
While the shock of the crisis has yet to end, new risks have emerged.
这次危机带来的打击还没有结束，新的危机已经来临。
It always takes some time to get over the shock of someone's death.
一个人的死亡所引起的震惊总要过一段时间才能恢复。
It always takes some time to recover from the shock of someone's death.
从某人的逝世所造成的震惊中恢复过来总需要一些时间。
The shock of 2008 was not the discovery that markets do not always work well.
2008年的令人震惊之处，不是发现市场并非总是有效的。
A few streets away, the shock of billiard-balls can be heard in the cafes.
在相隔几条街的地方，人们却能听到咖啡馆里有象牙球在球台上撞击的声音。
He was still under the shock of it, but he had great control over himself.
他仍然深受打击，但是他有强大的自我控制力。
That way your back muscles are prepared for the shock of the backward pull.
这样你的背部肌肉就为弓起身子做好了准备。
Yet despite the shock of a cancer diagnosis, Jolie can count herself lucky.
震惊之余，她堪称幸运。
This increases their air-resistance and reduces the shock of impact when they hit the ground.
这样就加大了空气阻力，并减少了它们着地时冲击力带来的震动。
The second is the shock of the economic globalization and liberalization to the coal industry.
第二是经济的全球化和自由化对煤炭工业的冲击；
The second is the shock of the economic globalization and liberalization to the coal industry.
第二是经济的全球化和自由化对煤炭工业的冲击；
应用推荐