She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue.
她做烤肉时把狗关在窝里。
She split the money she won with her brother.
她把得到的钱与弟弟分了。
She became almost obsessional about the way she looked.
她关注自己的外表几呼接近病态。
"Here's the taxi," she said politely.
“出租车来了，”她礼貌地说。
Subconsciously, she was looking for the father she had never known.
她在下意识地寻找自己从未见过的父亲。
The moment she got to know the ropes, there was no stopping her.
一旦她懂了行，她就一往无前了。
The letter gave her all the ammunition she needed.
这封信给了她所需的一切有力证据。
She brainstormed the possible approaches she might take.
她用头脑风暴法想出了她可以采取的可能方法。
She couldn't disguise the fact that she felt uncomfortable.
她无法掩饰她那不安的心情。
You could tell she was foreign by the way she dressed.
从她的穿着就可以看出她是外国人。
The more she thought about it, the more depressed she became.
这件事她越想越感到沮丧。
Alone in the car, she shuddered with fear.
她一个人待在车里，害怕得直哆嗦。
I hate the way she puts on airs.
我不喜欢她那装腔作势的样子。
She felt unequal to the task she had set herself.
她觉得难以完成给自己定下的任务。
I hate the way she always criticizes me.
我对她不断批评我很反感。
She left the room with all the dignity she could muster.
她尽量庄重体面地走了出去。
She was not displeased at the effect she was having on the young man.
她并没有为自己对那个年轻人产生的影响而感到不快。
After years at the top, she just vanished from the scene.
她在圈内雄踞首位许多年，突然销声匿迹了。
She was full of admiration for the care she had received.
她对所受到的关怀照顾赞叹不已。
The moment she saw it, she blushed and hurriedly left the room.
她一看见它脸就红了，并慌忙地走出了房间。
He admired the way she had coped with life.
他钦佩她应对生活的方式。
When she saw the house, she had a feeling of familiarity.
她见到这座房子就有一种熟悉的感觉。
She finally coughed up the money she owed.
她最终勉强归还了她的欠款。
"Is it right she belted old George in the gut?" she asked.
“她狠揍老乔治的肚子对吗？”她质问道。
It was shameful the way she was treated.
她竟然受到那样的对待，太不像话了。
On the eighth day of questioning, she dropped the pretence that she was Japanese.
在审问的第8天，她不再假装她是日本人。
She bridled at the suggestion that she was lying.
她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
She was careful to reset the alarm before she left the office.
在离开办公室之前，她小心翼翼地重设了警报器。
She resented the insinuation that she was too old for the job.
她憎恶暗示她太老不适合这项工作的话。
She resented the insinuation that she was too old for the job.
她憎恶暗示她太老不适合这项工作的话。
应用推荐