The first runner to reach second base in the game was John Flaherty.
比赛中首先到达二垒的跑垒员是约翰•弗莱厄蒂。
The new rules only apply to students in their first or second year.
这项新规定只适用于大一或大二的学生。
Don't choose the first or second floor.
别去一楼二楼。
We carefully compared the first report with the second.
我们仔细比较了第一份报告和第二份报告。
Take the first right, then the second left.
在第一个路口向右拐，然后再在第二个路口向左拐。
The second half of the game was dull by comparison with the first.
与上半场相比，比赛的下半场有些沉闷。
The second paragraph startled me even more than the first.
第二段甚至比第一段更让我吃惊。
He incurred a ten-second penalty in the first round.
他在第一轮受到停赛十秒钟的处罚。
The second rainbow will be bigger than the first, and directly above it.
第二道彩虹将比第一道更大，并位于第一道的正上方。
The second injection should only have been given once the first drug had taken effect.
第2针本应只在第1针见效后才能注射。
The first student went in winter, the second in spring.
第一个学生是冬天去的，第二个是春天去的。
Health is the first, and study is the second.
健康第一，学习第二。
"Fine clothes," said the first; "Pearls and diamonds," cried the second.
“好衣服，”第一个说；“珍珠和钻石，”第二个叫道。
First comes the test, second comes the lesson.
先来测试，再来是上课。
The teacher may require a second proposal if the first is off-topic or unclear.
如果第一个提议偏离主题或不清楚，老师可能要求我们再提交一份提议。
I live on the second floor, and he lives on the first floor.
我住在二层，他住在一层。
They need to extract as much information as possible from the first or second reading.
他们需要从第一遍或第二遍的阅读中提取尽可能多的信息。
She took another hearty drink, and let the second chicken follow the first.
于是她又喝了一大口酒，让第二只鸡也跟着第一只鸡去了。
Let's first take the first second, during the first second.
首先在第一秒钟内，在第一秒内。
What do I know about the end of the first second?
这一秒的最后,是怎样呢？
In this example, it reads the first and second lines of text.
在这个示例中，它读取第一行和第二行文本。
Never in the first or second communication, he clarified.
“从不在第一或第二封邮件，”他解释道。
The second man graciously thanks the first man and continues to the bar.
第二个人很礼貌地感谢了第一个人，继续走向吧台。
In the morning, the second dwarf asks the first, "How did it go?".
第二天早上第二个小矮人问第一个：“哥们昨晚咋样啊？ ”？
The second difference is related to the first.
第二个不同点是与第一个相关的。
Next, let's look at the differences between the first and second group.
下一步，让我们看一下第一组与第二组之间的差别。
These are the two chambers; the first is dark, the second is black.
那好象是两间屋子，第一间是暗的，第二间是黑的。
The class files from the second package implement the interfaces from the first.
第二个包中的类文件实现了第一个包中的接口。
In the end, you cannot have the first without the second.
最后，如果没有第二个，第一个也无从说起。
In the end, you cannot have the first without the second.
最后，如果没有第二个，第一个也无从说起。
应用推荐